তীরন্দাজ | সাহিত্য-শিল্প-সংস্কৃতির অন্তর্জাল

সদ্য প্রকাশিত

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি
মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য
গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য
নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য
ভলফগাঙ ইয়োহান ফন গোয়েথে ও হাইনরিশ হাইনের কবিতা >> জার্মান থেকে সুলতানা আজীম অনূদিত
তীরন্দাজ ৩১ জুলাই ২০২০ >> শুক্রবাসরীয় বিশেষ সংখ্যার সূচি
মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> বোর্হেসের গাণিতিকবিশ্ব >> প্রবন্ধ
শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৪]
মাসরুর আরেফিন >> যা একবার চলে তা চলতেই থাকে >> দীর্ঘকবিতা
INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> রুমানিয়ার কবি মিহায়েলা ফারকা-র মূল ও অনূদিত ৫টি কবিতা >> Five Poems by Mihaela Farcaș (Video attached)
মিচ আলবম >> আরও একটি দিনের জন্য >> কামরুল হাসান অনূদিত ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব ৪)
জ্যোতির্ময় জানালা >> এই সময়ের ১২ জন কবির ২৪টি কবিতা >> শুক্রবাসরীয় সংখ্যা
সিলভিয়া প্লাথ > জার্নালের ফুলকি >> রাজিয়া সুলতানা অনূদিত >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

WordPress Carousel Plugin

অনুবাদ

অরুন্ধতী রায় >> নষ্টদের রাজত্ব এভাবে চলতে পারে না >> ভূমিকা...

অন্যান্য

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি

গদ্যগুচ্ছ

মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ...

গদ্যগুচ্ছ

গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

অগ্রন্থিত

নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

উপন্যাস

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৪]

আরো লেখা

গল্পগুচ্ছ

অমর মিত্র > ব্রেইলে লেখা বাক্যগুলি >> আখ্যান >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

গল্পগুচ্ছ তীরন্দাজ TEERANDAZ - June 11, 2020

কাজী রাফি > দূরত্ব >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

গল্পগুচ্ছ June 5, 2020

আশান উজ জামান > মোমজীবন >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

গল্পগুচ্ছ June 3, 2020

সজল আশফাক > কারাগার >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

গল্পগুচ্ছ June 1, 2020

আরো লেখা

গদ্যগুচ্ছ

অরুন্ধতী রায় >> নষ্টদের রাজত্ব এভাবে চলতে পারে না >> ভূমিকা ও তর্জমা ফারহানা আনন্দময়ী

অনুবাদ তীরন্দাজ TEERANDAZ - August 8, 2020

মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

গদ্যগুচ্ছ August 5, 2020

গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

গদ্যগুচ্ছ August 5, 2020

নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

অগ্রন্থিত August 5, 2020

আরো লেখা

ভিডিও

বিশেষ সংখ্যা

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি

August 5, 2020

মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ...

August 5, 2020

গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

August 5, 2020

আরো লেখা

সর্বাধিক পঠিত

সুলতানা আজীম > স্মৃতিময় হুমায়ুন আজাদ >> স্মৃতিকথা [পর্ব ২ ও...

January 1, 2020

মাসুদুজ্জামানের সঙ্গে সাক্ষাৎকারে জয় গোস্বামী > “অপমানের উত্তর মনের মধ্যে কবিতার...

November 10, 2019

লুৎফর রহমান রিটন > ছড়াগুচ্ছ >> উৎসব সংখ্যা ১৪২৬

April 19, 2019

স্টিফেন হকিং > সাক্ষাৎকার >> ১০টি প্রশ্ন >>> মাসুদুজ্জামান অনূদিত

December 22, 2018

আরো লেখা

কবিতা-ছড়া

দূরের জানালা >> অনূদিত বিশ্বকবিতাগুচ্ছ >> আন্দ্রেই ভজনেজেন্‌স্কি / হেলমুট জেনকের / হেনরিক নরড্ব্রানট্

অনুবাদ তীরন্দাজ TEERANDAZ - July 31, 2020

ভলফগাঙ ইয়োহান ফন গোয়েথে ও হাইনরিশ হাইনের কবিতা >> জার্মান থেকে সুলতানা আজীম অনূদিত

অনুবাদ July 31, 2020

মাসরুর আরেফিন >> যা একবার চলে তা চলতেই থাকে >> দীর্ঘকবিতা

কবিতা July 31, 2020

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> রুমানিয়ার কবি মিহায়েলা ফারকা-র মূল ও অনূদিত ৫টি কবিতা >> Five Poems by Mihaela Farcaș (Video attached)

অনুবাদ July 27, 2020

আরো লেখা

সাক্ষাৎকার

ফারহানা আনন্দময়ী অনূদিত > অরুন্ধতী রায়ের সাক্ষাৎকার >> ‘… ওদের আদর্শ বিশ্বাস মুসোলিনির দ্বারা প্রভাবিত’

অনুবাদ তীরন্দাজ TEERANDAZ - June 17, 2020

সেলিনা হোসেন > “লিখি মনেপ্রাণে একজন বাঙালি থাকার বাসনায়”>>> সাক্ষাৎকার

জন্মবার্ষিকী June 14, 2020

আনিসুজ্জামান > “আমি নিজেকে উদারনৈতিক এবং একইসঙ্গে বাঙালি ও বিশ্ববাসী বলে মনে করি…” >> সাক্ষাৎকার

গদ্যগুচ্ছ May 15, 2020

ইরফান খান > জীবনের শেষ সাক্ষাৎকার >> ভাষান্তর : মাইনুল ইসলাম মানিক

অনুবাদ May 3, 2020

আরো লেখা

উপন্যাস

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৪]

উপন্যাস তীরন্দাজ TEERANDAZ - August 5, 2020

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৩]

উপন্যাস July 28, 2020

কামরুল হাসান অনূদিত >> আরও একটি দিনের জন্যে >> মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব ৪)

অনুবাদ July 21, 2020

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮২]

উপন্যাস July 14, 2020

আরো লেখা

শিল্পভাবনা

সত্যজিৎ রায় > ‘এবার বাংলাদেশে গেলে ছবি করতেই যাব’ >> জন্মদিন

চলচ্চিত্র তীরন্দাজ TEERANDAZ - May 24, 2020

স্বকৃত নোমান > আমার বই আমার কথা >> বইমেলা ২০২০

মুক্তগদ্য February 22, 2020

সাধনা আহমেদ > প্রার্থিনী [শেষ পর্ব] >> কাব্যনাটক

মঞ্চ December 5, 2019

তুষার আবদুল্লাহ > রশ্নি, অন্যের মেয়ে >> মনস্তত্ত্ব

মনস্তত্ত্ব December 1, 2019

আরো লেখা

চিত্রকলা

কালাম মাহমুদের গদ্য > প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী >> এবং কাইয়ুম চৌধুরীর ৩টি কবিতা

অগ্রন্থিত তীরন্দাজ TEERANDAZ - March 9, 2020

তীরন্দাজ ভিডিও আলাপ >> শিল্পী নাজিব তারেক বললেন নিজের চিত্রপ্রদর্শনী নিয়ে

চিত্রকলা December 28, 2019

আঁখি সিদ্দিকা > বর্ণ-রেখায় প্রাচ্য আর পাশ্চাত্যকে বেঁধেছেন অমৃতা শেরগিল >> চিত্রকলা

গদ্যগুচ্ছ August 1, 2019

ইফতেখারুল ইসলাম / ক্লদ মোনের শহর প্যারি আর নানান মিউজিয়ামে

চিত্রকলা December 22, 2018

রাজিয়া সুলতানা / ডেরেক ওয়ালকটের কবিতার শব্দচ্ছবি চিত্রশিল্পে

চিত্রকলা December 22, 2018

ইফতেখারুল ইসলাম / ভ্যান গঘ ও তার বিশ্বখ্যাত ছবি পটেটো ইটার্স

চিত্রকলা December 22, 2018

সাখাওয়াত টিপু / শিল্পী বাহরামের রূপকথা

চিত্রকলা December 22, 2018

আরো লেখা

অন্যান্য

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি

অন্যান্য তীরন্দাজ TEERANDAZ - August 5, 2020

তীরন্দাজ ৩১ জুলাই ২০২০ >> শুক্রবাসরীয় বিশেষ সংখ্যার সূচি

অন্যান্য July 31, 2020

রাবেয়া রব্বানী > দ্য কনফেশন রুম >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

অন্যান্য May 24, 2020

ঈদ সংখ্যার সূচি > কারা কোন লেখা লিখছেন

অন্যান্য December 22, 2018

আরো লেখা

লেখক আর্কাইভ

পরিতোষ হালদার

লেখক আর্কাইভ তীরন্দাজ TEERANDAZ - January 3, 2020

আরো লেখক

মৃত্যুবার্ষিকী

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি

অন্যান্য তীরন্দাজ TEERANDAZ - August 5, 2020

মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

গদ্যগুচ্ছ August 5, 2020

গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

গদ্যগুচ্ছ August 5, 2020

নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

অগ্রন্থিত August 5, 2020

আরো লেখা

জন্মবার্ষিকী

পাবলো নেরুদা >> কবি তো কোন গড়ানে নুড়িপাথর নন >> তানজিমা তাসলিম অনূদিত >> জন্মবার্ষিকী

অনুবাদ তীরন্দাজ TEERANDAZ - July 12, 2020

সিলভিয়া প্লাথ > জার্নালের ফুলকি >> রাজিয়া সুলতানা অনূদিত >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

অনুবাদ June 30, 2020

সেলিনা হোসেন > “লিখি মনেপ্রাণে একজন বাঙালি থাকার বাসনায়”>>> সাক্ষাৎকার

জন্মবার্ষিকী June 14, 2020

স্মৃতিকণা চক্রবর্তী > নজরুলের কোরআন ও পুরাণচর্চা >> জন্মবার্ষিকী

গদ্যগুচ্ছ May 25, 2020

সত্যজিৎ রায় > ‘এবার বাংলাদেশে গেলে ছবি করতেই যাব’ >> জন্মদিন

চলচ্চিত্র May 24, 2020

সত্যজিৎ রায় > ‘এবার বাংলাদেশে গেলে ছবি করতেই যাব’ >> জন্মদিন

গদ্যগুচ্ছ May 2, 2020

হুমায়ুন আজাদ > এডিনবরা থেকে >> জন্মদিন

গদ্যগুচ্ছ April 28, 2020

আহমেদ স্বপন মাহমুদ > সতত স্মৃতিময় শামীম কবীর এবং শামীম কবীরের গুচ্ছকবিতা

কবিতা April 19, 2020

মিল্টন বিশ্বাস > উপন্যাসে বঙ্গবন্ধু >> মুজিব শতবর্ষ

গদ্যগুচ্ছ March 17, 2020

কালাম মাহমুদের গদ্য > প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী >> এবং কাইয়ুম চৌধুরীর ৩টি কবিতা

অগ্রন্থিত March 9, 2020

নাসরীন জাহান > নতুন উপন্যাস নিয়ে ভিডিও আলাপ >> জন্মদিন

জন্মবার্ষিকী March 5, 2020

মাসুদুজ্জামান > সৈয়দ মনজুরুল ইসলাম বাংলাদেশের সাহিত্য ও সংস্কৃতির অ্যামবাসেডর জন্মবার্ষিকী

জন্মবার্ষিকী January 18, 2020

FOUR POEMS BY HABIBULLAH SIRAJEE >> English and French Translation by Shammo Haq

ENGLISH December 31, 2019

সৈয়দ শামসুল হকের অগ্রন্থিত সাক্ষাৎকার >> “আমার আশাবাদ শুধু সাহিত্য সম্পর্কে নয়, মানুষ, দেশ, মাটি, অনেক কিছু নিয়ে”

অগ্রন্থিত December 27, 2019

সৈয়দ আকরম হোসেনের জন্মদিন >> প্রকাশিত হলো তাঁর লেখা কবিতা ও সোহানুজ্জামানের গদ্য

অগ্রন্থিত December 8, 2019

সিকদার আমিনুল হকের অগ্রন্থিত সাক্ষাৎকার > গ্রহণ করেছেন সালাম সালেহ উদদীন >> স্মরণ

কাব্যভাবনা December 6, 2019

মিল্টন বিশ্বাস > কথাসাহিত্যের রাজপুত্র হুমায়ূন আহমেদ >> জন্মদিন

গদ্যগুচ্ছ November 12, 2019

নীলাব্জ চক্রবর্তী > আগুন আবিষ্কার ও অন্যান্য : আমার ব্যক্তিগত শহীদুল জহির নিয়ে সামান্য কয়েকটা কথা >> জন্মদিনে স্মরণ

গদ্যগুচ্ছ September 11, 2019

সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় > তিনটি কবিতা >> জন্মদিন স্মরণ

কবিতা September 7, 2019

স্বর্ণেন্দু সেনগুপ্ত > কবিতাগুচ্ছ >> জন্মবার্ষিকী

কবিতা April 29, 2019

আরো লেখা

সম্পাদকের পছন্দ

অরুন্ধতী রায় >> নষ্টদের রাজত্ব এভাবে চলতে পারে না >> ভূমিকা...

August 8, 2020

অমর মিত্র > ব্রেইলে লেখা বাক্যগুলি >> আখ্যান >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

June 11, 2020

স্মৃতিকণা চক্রবর্তী > নজরুলের কোরআন ও পুরাণচর্চা >> জন্মবার্ষিকী

May 25, 2020

আরো লেখা

অগ্রন্থিত

নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

August 5, 2020

বোরহানউদ্দিন খান জাহাঙ্গীর > স্বাধীনতা মানবিক স্বাধীনতা >> জার্নাল

March 26, 2020

কালাম মাহমুদের গদ্য > প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী >> এবং কাইয়ুম...

March 9, 2020

আরো লেখা

পুরাতনী

হুমায়ুন আজাদ > এডিনবরা থেকে >> জন্মদিন

April 28, 2020

মুহম্মদ সিদ্দিক খান > সর্বপ্রথম মুদ্রিত বাংলা বই ও ছাপাখানা >>...

February 1, 2019

আরো লেখা

সংবাদ

মাইনুল ইসলাম মানিক > পুরুষবিহীন ইন্টারন্যাশনাল বুকার প্রাইজ ২০২০ >> সংবাদভাষ্য

April 10, 2020

আজ শুক্রবার ‘শালুক’-এর সাহিত্যসন্ধ্যা ও আলোচনা অনুষ্ঠান

January 3, 2020

ওবায়েদ আকাশ >> বলছেন শালুক-এর ২০ বছর পূর্তি উৎসব নিয়ে >সাহিত্য...

November 21, 2019

আরো লেখা

TEERANDAZ ENGLISH

ENGLISH

FOUR POEMS BY HABIBULLAH SIRAJEE >> English and French...

তীরন্দাজ TEERANDAZ - December 31, 2019

TEERANDAZ TRANSLATION FOUR POEMS BY HAIBULLAH SIRAJEE English and French Translation by Shammo Haq Quatre poems traduits de HABIBULLAH SIRAJEE Par Shammo Haq 1971 A chicken breast and parathas...