TEERANDAZ ENGLISH

HASAN ROBAYET   Gold Forest 1. What do water tank or Gold forest think Rapturing the earth Desperately I blink As Neighs trembles The household lamp Through the star-dust way I walk alone One is played...

Five Poems by SUBHRO BANDOPADHYAY Translated by the poet and Ranjit Hoskote I keep open the last doors of poetry Glass pronouns for Bhaswati 1. You are a broken song,...

TEN POEMS by Shamsur Rahman English Translation from Bengali by Kaiser Haq   ESSAY by William Radice Shamsur Rahman: Visionary poet of Bangladesh’s freedom struggle without vanity or affection   TEN POEMS   Telemachus Father,...

Five Poems by Shahid Qadri   Translated from Bangla by Razia Sultana   The Ultimate Before the dance of a dancer Reaches its dernier Ten million clangs of utterance Tell me...

SELECTED CONTEMPORARY BENGALI POETRY FROM BANGLADESH IN ENGLISH TRANSLATION MASUDUZZAMAN When are you coming to sew the button on? Do you know, how I am...