মূল কবিতা : নরমা গনজালেজ | অনুবাদ : মাসুদুজ্জামান | স্প্যানিশ...
Traducción al bengalí de poemas en español
Original de Norma González
Traducido por Masuduzzaman
স্প্যানিশ ভাষায় মূল কবিতা : নরমা গনজালেজ
বঙ্গানুবাদ : মাসুদুজ্জামান
জল-বানান
নদী সোজা চলে যায়
নিম্ন জলাশয়ে,
তার...
Teerandaz Special Issue on Contemporary Slovak Literature
সমকালীন স্লোভাক সাহিত্য | কবিতা | ছোটগল্প | প্রবন্ধ
Click the bottom link to read this special issue.
আবার ফ্লিপবুক/ইবুক নিয়ে এলো তীরন্দাজ। এতে স্লোভাকিয়ার দুই...
Festivals উৎসব
পাঠক সমাবেশের বই পড়ুন
তৃষ্ণা বসাক >> কবিতাগুচ্ছ | তাঁর কবিতার উপর আলোচনা এবং তাঁর...
তৃষ্ণা বসাক সীমান্তের ওপারের নব্বই দশকের বিশিষ্ট কবি। তাঁর কবিতা নিয়ে এই বিশেষ আয়োজন।
এতে আছে তাঁর কবিতাগুচ্ছ, একটি প্রবন্ধ ও তাঁর কবিতার আবৃত্তি
কবিতাগুচ্ছ
রান্নাঘর-১
রান্নাঘর আবার...
হামীম ফারুক সাপ | ছোটগল্প
রোদের তাপে ঘেমে ভিজে গেছে সাহেবালী। এক ফোঁটা ঘাম মাটিতে পড়তেই ভিজে বিন্দুটি মুহূর্তেই মিলিয়ে যায়। ঘরের পেছনে মাঠের দিকে তাকায়। রোদে পুড়ে ফেটে...
শুভ জন্মদিন । ঝর্না রহমান । ভিডিও প্রতিবেদন
আজ ২৮ জুন, কথাসাহিত্যিক ও কবি ঝর্না রহমানের জন্মদিন। তীরন্দাজ-এর পক্ষ থেকে তাঁর প্রতি জন্মদিনের শুভেচ্ছা জ্ঞাপন করছি। দেখুন ভিডিওটি।
https://www.youtube.com/watch?v=gTI0EJFaWmY
The Archer, May 2021 issue is online now
ANNOUNCEMENT
As a colorful Flip Book the first issue of The Archer, May 2021, is online now. In this issue fifty one writers from 36...
শুভ জন্মদিন । ঝর্না রহমান । ভিডিও প্রতিবেদন
আজ ২৮ জুন, কথাসাহিত্যিক ও কবি ঝর্না রহমানের জন্মদিন। তীরন্দাজ-এর পক্ষ থেকে তাঁর প্রতি জন্মদিনের শুভেচ্ছা জ্ঞাপন করছি। দেখুন ভিডিওটি।
https://www.youtube.com/watch?v=gTI0EJFaWmY
চ্যার্লি, দ্য লিটল ফেলো | আসিফ সৈকত অনূদিত | চলচ্চিত্র
(উৎস : ফারবার অন ফিল্ম)
একজন বিমর্ষ অসহায় লোক এসে একটি টেবিলে বসেন। তারপর হাতে দুটো কাঁটা চামচ নিয়ে তাতে দুটুকরো পাউরুটি নিয়ে সামনে ঝুঁকে...
চ্যার্লি, দ্য লিটল ফেলো | আসিফ সৈকত অনূদিত | চলচ্চিত্র
(উৎস : ফারবার অন ফিল্ম)
একজন বিমর্ষ অসহায় লোক এসে একটি টেবিলে বসেন। তারপর হাতে দুটো কাঁটা চামচ নিয়ে তাতে দুটুকরো পাউরুটি নিয়ে সামনে ঝুঁকে...
সিলভিয়া স্বর্ণা >> আফগান শিল্পী শামসিয়া হাসানি : সবার দৃষ্টি এখন...
আমি আফগানিস্তানের মানুষজনের কাছে শিল্পকে তুলে ধরতে চাই, কারণ আমাদের এখানে শিল্পসংগ্রহশালা নেই, প্রদর্শনীও হয় না, কিন্তু এটাই উত্তম পন্থা, আমি তাদেরকে ছবি...
তীরন্দাজ | ২৩ জুন বৃহস্পতিবারের বিশেষ সংখ্যা | পড়ুন ৯টি লেখা
প্রকাশিত হয়েছে তীরন্দাজের ২৩ জুন বৃহস্পতিবারের বিশেষ সাপ্তাহিক সংখ্যা। এতে এবার অন্তর্ভুক্ত হয়েছে ৯টি লেখা। লেখাগুলি বিভিন্ন ধরনের : অনূদিত কবিতাগুচ্ছ, স্মৃতিগদ্য, ছোটগল্প, ভ্রমণগদ্য,...
মৃদুল দাশগুপ্ত | ১৯৪৬-এর সেই ভয়াবহ দাঙ্গার সময় আমাদের শহরের প্রশংসা...
“রবীন্দ্রনাথকে তরুণ মুজিব দেখেছেন কি না, এ বিষয়ে কোনাে তথ্য নেই। তবু রবীন্দ্রনাথ যদি মুক্তিযুদ্ধ কালে বেঁচে থাকতেন, স্বাধীন বাংলাদেশের অভ্যুদয় দেখে যেতেন, তাহলে...
তীরন্দাজ | বৃহস্পতিবারের বিশেষ সংখ্যা | কবিতা গল্প স্মৃতিগদ্য চলচ্চিত্র থিয়েটার...
প্রকাশিত হলো তীরন্দাজের বৃহস্পতিবারের বিশেষ সংখ্যা। এতে আছ ৮টি লেখা। লেখাগুলি বৈচিত্র্যপূর্ণ আর লিখেছেন বিশিষ্ট লেখকেরা। নিচের লেখাগুলির উপর ক্লিক করে লেখাগুলি পড়ুন :
(১)...
আশান উজ জামান
আশান উজ জামান, কথাসাহিত্যিক
বাবা শেখ আব্দুস সামাদ। সংবেদনশীল এবং স্বপ্নবাজ মানুষ ছিলেন। স’মিলে কাজ করতেন। বাঁশি বাজাতেন। ছিলেন বাঁশির মতোই, কঠিন। বাজাতে পারলে আবার...
তৃষ্ণা বসাক >> কবিতাগুচ্ছ | তাঁর কবিতার উপর আলোচনা এবং তাঁর...
তৃষ্ণা বসাক সীমান্তের ওপারের নব্বই দশকের বিশিষ্ট কবি। তাঁর কবিতা নিয়ে এই বিশেষ আয়োজন।
এতে আছে তাঁর কবিতাগুচ্ছ, একটি প্রবন্ধ ও তাঁর কবিতার আবৃত্তি
কবিতাগুচ্ছ
রান্নাঘর-১
রান্নাঘর আবার...
তীরন্দাজ সম্পাদকমণ্ডলী
মাসুদুজ্জামান
কবি, প্রাবন্ধিক, অনুবাদক
প্রধান সম্পাদক
তীরন্দাজ
আশান উজ জামান
কথাসাহিত্যিক ও বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক
দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ : কথাসাহিত্য
ashanuzzaman@gmail.com
সুবর্ণ আদিত্য
কবি ও সাংবাদিক
দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ : কবিতা
subornoaditya@aol.com
ড. শ্রীপর্ণা রায়
কবি, প্রাবন্ধিক ও...
শুভ জন্মদিন । ঝর্না রহমান । ভিডিও প্রতিবেদন
আজ ২৮ জুন, কথাসাহিত্যিক ও কবি ঝর্না রহমানের জন্মদিন। তীরন্দাজ-এর পক্ষ থেকে তাঁর প্রতি জন্মদিনের শুভেচ্ছা জ্ঞাপন করছি। দেখুন ভিডিওটি।
https://www.youtube.com/watch?v=gTI0EJFaWmY
