তীরন্দাজের সব লেখা

মোস্তফা তারিকুল আহসান >> প্রজাপতি পাখা মেলো >> উপন্যাস (পর্ব ৪)

পর্ব ৪ আগে (পর্ব ১-৩) যা ঘটেছিল পর্ব ১ রোমেলা তার রক্ষণশীল ধর্মান্ধ বাবা তানভিরের অমতে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়। মায়ের অবশ্য নীরব সম্মতি ছিল। প্রথম দিন ক্লাসে ঢোকার আগেই একটা অচেনা ছেলে তাকে সামান্য ধাক্কা দিয়ে...

সেলিম জাহান >> ‘দেখিয়া শুনিয়া আনিও’ >> চতুরঙ্গ >> গদ্য

প্রতিটি ফর্দের নীচেই লেখা থাকত, ‘দেখিয়া-শুনিয়া আনিও।’ এও আমার কাছে রহস্যজনক বলে মনে হতো। কি দেখব আর কি শুনব? এ আবার কী ধরনের নির্দেশ। আমি কি পচা জিনিস কিনব – আমার বিচার-বুদ্ধি কি এতই...

পীযূষ কান্তি বড়ুয়া >> নামে ফকির অর্জনে সম্রাট >> প্রয়াণলেখ

তাঁর কণ্ঠই কালজয়ী করে তুলেছে কোন এক সখিনাকে, যিনি অজস্র খেটে খাওয়া মানুষের প্রিয়তমা পত্নীর প্রতীক হয়ে আবহমান বাঙালির সুখ-দুঃখকে সর্বজনীন করে তুলেছেন। সব কণ্ঠ জনতাকে জাগিয়ে তোলে না। সব কণ্ঠ গণমানুষের কথা বলে না।...

সেলিম জাহান >> ‘বাড়ি যাও, বাড়ি চলো’ >> চতুরঙ্গ >> গদ্য

জানি, আমার কৈশোরের সব ‘ভাবনা-স্থানের’ ‘মোর ভাবনারা কি হাওয়ায়’ মাতিয়েছে। সব জায়গায় সব্বাই বলেছেন, ‘ভেবো না, বাড়ি যাও। এও জানি, কোন একদিন এক অমোঘ মুহূর্তে কেউ একজন আমার কাছে এসে বলবে, ‘এখানে আর বসে...

আবদুল্লাহ আল দুররানী >> ‘আঁ সার্তেঁ রিগার্দ’ : সেরা চলচ্চিত্র ‘আনক্লেনচিং দ্য ফিস্টস্’

কান চলচ্চিত্র উৎসব ২০২১ এর ‘আঁ সার্তে রিগার্দ’ ক্যাটাগরির পুরস্কার ঘোষণা করা হয়েছে গত রাতে। ফ্রান্সের কান শহরের পালে দো ফেস্টিভ্যাল ভবনের দেবুসি থিয়েটারে বাংলাদেশ সময় ১৬ জুলাই দিবাগত রাত ১২টায় বিজয়ীদের নাম ঘোষণা...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> সিপাহী রেজা >> স্বনির্বাচিত...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

আবদুল্লাহ আল দুররানী >> ‘রেহানা মরিয়ম নূর’ কি কানে ইতিহাস সৃষ্টি করতে চলেছে? >>...

আবদুল্লাহ মোহাম্মদ সাদ নির্মিত চলচ্চিত্র ‘রেহানা মরিয়ম নূর’ ‘অ্যাঁ সার্তেঁ  রিগার্দ বিভাগে নির্বাচিত হয়েছে। এটি বাংলাদেশের প্রথম কোনো চলচ্চিত্র যা কানের অফিসিয়াল সিলেকশনে জায়গা করে নিয়েছে। প্রদর্শনের পর সিনেমাটি যেভাবে প্রসংশিত হয়েছে, পেয়েছে স্ট্যান্ডিং...

মোস্তফা তারিকুল আহসান >> প্রজাপতি পাখা মেলো >> উপন্যাস (পর্ব ৩)

পূর্ববর্তী পর্বটি (পর্ব ২) পড়া না থাকলে এই বাক্যটাতে ক্লিক করে পড়ুন শিউলি হঠাৎ বলে, রোমেলা দেখ, কবি হুমায়ুন আজাদ হেঁটে যাচ্ছেন। রোমেলা একবার বামে ঘুরে তাকায়, দেখে পাঞ্জাবি পরা একটা মানুষ কাঁধে ঝোলানো একটা...

আশিক মাহমুদ শ্যামল >> ধ্রুপদী বিষণ্ণতার রাজকুমার দিলিপ কুমারের মহাপ্রয়াণ >> প্রয়াণলেখ

এই কিংবদন্তি অভিনেতার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে অমিতাভ বচ্চন যথার্থই বলেছেন, “হিন্দি চলচ্চিত্রের ইতিহাস লিখতে হলে এইভাবে লিখতে হবে : দিলিপ-পূর্ব হিন্দি সিনেমার যুগ আর দিলিপ-পরবর্তী হিন্দি সিনেমার যুগ।” অকাল প্রয়াত রুদ্র মুহম্মদ শহিদুল্লাহ তাঁর বিষাদের...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

“শেষ রাতে”, মনেট স্পষ্ট স্বরে বললেন, “দিয়েন বিয়েন ফু-র পতন হয়েছে। উদ্ধারের চেষ্টা বৃথা, সমস্ত বেতার যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন। এটা হাই কম্যাণ্ডের সিদ্ধান্ত, আমারও একই মত, আমরা সত্যিই যুদ্ধটায় পুরোপুরি হেরে গেছি।” কারো পড়া না থাকলে...

সেলিম জাহান >> ‘দেশ মানে এক লোকের পাশে অন্য লোক’>> চতুরঙ্গ >> গদ্য

বাংলাদেশকে চিহ্নিত করতে হয় তার মানুষের উদ্যমের দ্বারা, তাদের সাহসের দ্বারা, তাদের সৃষ্টিশীলতা আর কর্মকুশলতার দ্বারা, তাদের সক্ষমতার দ্বারা। বাইরের বিশ্বের কাছে বাংলাদেশকে চেনায় যে-বাঙালিরা, বাইরে আছেন তাঁরা। ভবিষ্যতের বাংলাদেশকে চিহ্নিত হতে হবে তার...

আহসান হাবীব >> খুশি >> অগ্রন্থিত দুষ্প্রাপ্য গদ্য

আজ কবি আহসান হাবীবের ৩৭তম মৃত্যুদিন। এ উপলক্ষ্যে তাঁর একটি গদ্যরচনা প্রকশিত হলো। এটি একটি দুষ্প্রাপ্য লেখা। এই লেখাটি তাঁর কোনো গ্রন্থেও ছাপা হয়নি, অর্থাৎ লেখাটি একটি অগ্রন্থিত লেখা। এই যে খুশি হতে পারা, খুব...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> সালেহীন শিপ্রা >> স্বনির্বাচিত...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

Patrick Joquel from Cannes >> A Poet’s Diary >> Movie

Patrick Joquel French Poet and Writer এই লেখাটি লিখেছেন ফরাসি কবি ও লেখক প্যাট্রিক জোকুয়েল। জোকুয়েল কান শহরের কাছেই আরেকটা ছোট্ট শহরে থাকেন। কান থেকে এর দূরত্ব গাড়িতে মাত্র ২০ মিনিটের মতো। কান উৎসব শুরুর দিন,...

আসিফ সৈকত >> আজ পর্দা উঠছে কান চলচ্চিত্র উৎসবের >> চলচ্চিত্র

ফেস্টিভ্যাল দ্যু কান বা কান ফেস্টিভাল বা কান চলচ্চিত্র উৎসব সাধারণত প্রতিবছর মে মাসে অনুষ্ঠিত হয়। কিন্তু এবার এটা জুলাই মাসের ৬ থেকে ১৭ তারিখ ধরে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, আজ থেকে যার শুরু। সুসংবাদ হচ্ছে...

মোস্তফা তারিকুল আহসান >> প্রজাপতি পাখা মেলো >> উপন্যাস (পর্ব ২)

রাসেল বলে, হায়দার মামা যুদ্ধে গিয়েছিলেন না? তুমি যদি যেতে, তাহলে আমরা বলতে পারতাম, আমার বাবা মুক্তিযোদ্ধা। আমার খুব গর্ব হত, তাই না বাবা? তানভির বুঝতে পারে রাসেলের ভেতরে স্বাধীনতা যুদ্ধের বিষয়ে গভীর আগ্রহ...

মাহফুজা শীলু >> কবিতাগুচ্ছ

কত দূর তোমার না থাকাটাই কখন একটা কবিতা হয়ে গেছে সত্যি, তোমার এই না থাকা আমার কাছে এখন অক্ষরবৃত্তের একটি কবিতা জমাট, দীর্ঘ, দমবন্ধ কামগন্ধহীন তোমার এই না থাকায় এখনও কেন আমার অভ্যেস হলো না! আমি কি চেয়েছিলাম তোমাকে মাত্রাবৃত্তে বাঁধতে,...

তীরন্দাজ উৎসব সংখ্যা ছাপা হয়ে প্রকাশিত হয়েছে >> তীরন্দাজ সংবাদ

তীরন্দাজ উৎসব সংখ্যা ১৪২৮ ছাপা হয়ে প্রকাশিত হয়েছে। আগ্রহী পাঠকেরা এখন পত্রিকাটি সংগ্রহ করতে পারবেন। এ জন্যে পাঠকদের নিম্নলিখিত বিকাশ নম্বরে ৪৯০ টাকা (মূল্য ৪৫০ টাকা + কুরিয়ার চার্জ ৪০ টাকা) পাঠাতে অনুরোধ জানানো...

সেলিম জাহান >> রাতের শহর >> চতুরঙ্গ >> গদ্য

রাতের শহর একা হাঁটতে হাঁটতে মাঝে মাঝে আমি থেমে পড়ি – পেছনের পদধ্বনিও মিলিয়ে যায়। কিন্তু হৃদয়ে সে ধ্বনি নিত্য বাজে – নিরন্তর সে 'পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়'। রাতের শহর ঘোরা আর দেখা আমার ভারী ভালো...

চৈতালী চট্টোপাধ্যায় >> কবিতা এবং সুমিতা মুখোপাধ্যায়ের প্রবন্ধ >> চৈতালী চট্টোপাধ্যায়ের কবিতায় বিশ্বায়ন যৌনতা...

চৈতালী চট্টোপাধ্যায় >> কবিতাগুচ্ছ সুখবিসুখ একেকটা মৃত্যু দিয়ে ছোট ছোট কাগজের নৌকা বানাই। জলে পোকা পড়ুক, তবু ভাসাবো বলে... হাসপাতাল ঠাণ্ডা, মরা ঠোঁট, তাও চুমু খাব। আর আবার কতদিন দেখা হবে না তোমার-আমার! আয়না আনন্দের জোরে মিথ্যে বেঁচে আছি, ‌প্রাণসখি, দুঃখ-পাতা-পথ, উড়িয়ে,ওর কাছে...

মোস্তফা তারিকুল আহসান >> প্রজাপতি পাখা মেলো >> উপন্যাস (পর্ব ১)

প্রজাপতি পাখা মেলো পর্ব ১ বিশ্ববিদ্যালয় পড়ুয়া এক ছাত্রী। বাঙালি সংস্কৃতি আর অসাম্প্রদায়িক ভাবনার প্রেক্ষাপটে জীবনকে মানবিক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখার ‍দৃষ্টি অর্জন করেছে। কিন্তু সংঘাত বাধলো পরিবারের সঙ্গে। এবার সে কি করবে? কোথায় তার গন্তব্য?...

মনোয়ার মোকাররম >> নীরব মহাসমুদ্রের কল্লোলে >> গদ্য

 নীরব মহাসমুদ্রের কল্লোলে সাম্প্রতিক এক জরিপ অনুযায়ী, গড়ে প্রতিদিন ৫০,০০০ লোক টরন্টো পাবলিক লাইব্রেরির ১০০টি শাখায় ঢুঁ মারে। ৮৫,০০০ জন অনলাইনে ভিজিট করে। এই সংখ্যা প্রতিনিয়ত বাড়ছে। কানাডিয়ান প্রাপ্তবয়স্ক পাঠকরা প্রতিসপ্তাহে মোটামুটি...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> সারাজাত সৌম >> স্বনির্বাচিত...

স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই...

রাজিয়া সুলতানা জেনি >> ‘বিশ্বসুন্দরী’ : শেষটায় চমক ও নতুনত্ব আছে >> চলচ্চিত্র

‘বিশ্বসুন্দরী’ : শেষটায় চমক ও নতুনত্ব আছে শেষটা অনবদ্য এবং সেটা সম্পর্কে একটা কথাও বলা উচিত হবে না। ওই অংশটা প্রথমবারের মতো, সিনেমায় দেখার আনন্দ নষ্ট হয়ে যাবে তাহলে। আর দশটা বাংলা সিনেমার মতো শুরু...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> সামতান রহমান >> স্বনির্বাচিত...

সামতান রহমান >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ  সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

ফারহানা শিমু >> অতিমারি, মন ও ছবি >> চিত্রকলা

অতিমারি, মন ও ছবি ছবিও মন ভালো করে দেয়। বিশেষ করে মানসিক কষ্টে বা বেদনায় যখন বিপন্ন হয়ে পড়ে মানুষ, যেমন অতিমারির সময়ে হচ্ছে, তখন কোনো চিত্রকর্মের সামনে দাঁড়ালে মানুষের মনে প্রশান্তি আসে। আর সেই...

আশান উজ জামান >> ফুলকা জুড়ে কানকোর গান >> ছড়ানো ছিটানো গদ্য >> গদ্য

ফুলকা জুড়ে কানকোর গান অমন সুখের বৃষ্টিতে ভেজা, অমন মধুর সময় কাটানো বাবার সঙ্গে আমার, আর হয়নি কোনোদিন। মাছ ধরতে না, চিরদিনের এই স্মৃতিটুকু বুকে ধরে রাখব বলেই যেন গিয়েছিলাম সেদিন। জলমাতৃক গ্রাম আমাদের, তিনপাশে বিল...

The Archer, May 2021 issue is online now

ANNOUNCEMENT As a colorful Flip Book the first issue of The Archer, May 2021, is online now. In this issue fifty one writers from 36 countries have contributed with their write-ups, such as poetry, short...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> শ্বেতা শতাব্দী এষ >>...

শ্বেতা শতাব্দী এষ >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে...

আবদুল্লাহ আল দুররানী >> বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত : একজন শুদ্ধতম চলচ্চিত্র নির্মাতার প্রতিকৃতি >> চলচ্চিত্র

বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত : একজন শুদ্ধতম চলচ্চিত্র নির্মাতার প্রতিকৃতি বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত নামটা শুনলেই চোখের সামনে ভেসে ওঠে একের পর এক নান্দনিক ল্যান্ডস্কেপ, তার সিনেমা যেন কবিতার মতো, প্রতিটি ফ্রেমই মনে হয় কোন শিল্পীর হাতে আঁকা ছবি। সত্যজিৎ-ঋত্বিক-মৃণাল...

মতিন রায়হান >> একজন হাবীবুল্লাহ সিরাজী : সশ্রদ্ধ ভালোবাসার মানুষ! >> স্মৃতি

একজন হাবীবুল্লাহ সিরাজী : সশ্রদ্ধ ভালোবাসার মানুষ!  দশ লাইন ফেলে দিয়ে মাত্র নতুন একটি লাইন যোগ করে কবিতাটি শেষ করেছেন। এই ব্যাপক বদলের প্রশ্ন নিয়ে তাঁর সামনে দাঁড়ালে তিনি মৃদু হেসে জবাব দিতেন। বলতেন, দেখো,...

বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত >> কবিতাগুচ্ছ >> শ্রদ্ধাঞ্জলি

বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত >> কবিতাগুচ্ছ প্রখ্যাত চলচ্চিত্র পরিচালক ও কবি বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত (জ.১৯৪৪) আজ ১০ই জুন (২০২১) মৃত্যুবরণ করেছেন। তাঁর স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধার নিদর্শন হিসেবে তাঁর লেখা কয়েকটি কবিতা প্রকাশিত হলো।   ছাতাকাহিনী ছাতা বেরিয়ে পড়েছে রাস্তায়। একটা ছাতার...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর দুই শিবির - পুঁজিবাদী বিশ্ব আর সমাজতান্ত্রিক পটভূমিতে এই উপন্যাসটি লিখেছিলেন দুই মার্কিন সাংবাদিক। তারপরেই তোলপাড় সৃষ্টি হয় মার্কিন সর্বোচ্চ প্রশাসনে। এশিয়ায় তাদের আধিপত্যবাদী রাজনীতিকে নতুনভাবে ঢেলে সাজাতে হয়। এই উপন্যাসের পটভূমিতেই...

আসিফ সৈকত >> অস্কার পুরস্কারজয়ী এশীয় নারী পরিচালক ক্লোয়ে ঝাও-এর সিনেমাযাত্রা >> চলচ্চিত্র

অস্কার পুরস্কারজয়ী প্রথম এশীয় নারী পরিচালক ক্লোয়ে ঝাও-এর সিনেমাযাত্রা বলাই বাহুল্য, সোনার চামচ মুখে নিয়ে জন্ম নেয়া এরকম এক নারী কীভাবে আমেরিকাতে এলেন আর নোম্যাডল্যান্ড-এর মতো সিনেমা বানালেন, জিতে নিলেন অস্কারের মতো পুরস্কার, তা শুধু...

জয়া চৌধুরী >> স্প্যানিশ জাদুপৃথিবীর টানে >> পোপোল ভূ, আস্তুরিয়াস ও গুয়েতেমালা >> গদ্য

পোপোল ভূ, আস্তুরিয়াস ও গুয়েতেমালা মিথ মানে দেবতা ঈশ্বর অর্ধনারীশ্বর ইত্যাদি যা কিছু দৈবিক বা আধিদৈবিক, সেসব নিয়েই অজস্র গল্প ছড়িয়ে আছে গুয়াতেমালায়। আস্তুরিয়াস তাঁর গদ্যে সেভাবেই তুলে এনেছেন তাদের এবং সেইসঙ্গে মিশিয়েছেন আধুনিক স্প্যানিশ...

মাসুদুজ্জামান >> কোথায় লোরকার সমাধি? >> জন্মবার্ষিকী

কোথায় লোরকার সমাধি? আজ ৫ জুন। বিশ্বখ্যাত হিস্পানি কবি ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকার ১২৩তম জন্মবার্ষিকী। তাঁকে স্মরণ করেই এই লেখা। ‘দু’জন খসখসে সবুজ উর্দিপরা সিপাহী / কবিকে নিয়ে গেল টানতে টানতে / কবি প্রশ্ন করলেন : আমার...

মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> গণিত ও বাংলা কবিতা (তৃতীয় ও শেষ পর্ব) >> প্রবন্ধ

গণিত ও বাংলা কবিতা (তৃতীয় ও শেষ পর্ব) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কাছে আধুনিক বাংলা সাহিত্য নানাভাবে ঋণী। মজার ব্যাপার হলো, আমি গণিতকে কবিতাতে প্রথম সিরিয়াসভাবে দেখার উদাহরণটাও রবীন্দ্রনাথ থেকেই পেয়েছি। যদিও সেগুলোকে তিনি শিশুতোষ ছড়া হিসাবে উপস্থাপন...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> শুভ্র সরকার >> স্বনির্বাচিত...

শুভ্র সরকার >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

ই-ম্যাগাজিন >> বিশ্ব ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা >> অনূদিত ৬টি ছোটগল্প

বিশ্ব ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা নতুন প্রযুক্তি নতুন অভিজ্ঞতা। তীরন্দাজ-এর আরেকটি মাইলফলক। বাংলাদেশে সম্ভবত এই প্রথম কোনো অনলাইন পত্রিকা ফ্লিপবুক নিয়ে এলো। আপনি নিচের লিংকটা ক্লিক করলেই এই ফ্লিপ বুক থেকে একসঙ্গে ৬টি অনূদিত গল্প পড়তে...

হাবীবুল্লাহ সিরাজী >> সীমারেখা, এ প্রান্তে সে প্রান্তে >> স্মৃতিচারণ >> অগ্রন্থিত গদ্য

সীমারেখা, এ প্রান্তে সে প্রান্তে সম্পাদকীয় নোট : এই গদ্যটি একটা স্মৃতিচারণ। হাবীবুল্লাহ সিরাজী তখন বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র। পরিচয় হলো তরুণ প্রতিভাবান কবি আবুল কাসেমের সঙ্গে। ঘনিষ্ঠতা থেকে বন্ধুত্ব। কিন্তু এই সময়েই আসে সেই...

FOUR POEMS BY HABIBULLAH SIRAJEE >> English and French Translation by Shammo Haq

FOUR POEMS BY HABIBULLAH SIRAJEE >> English and French Translation by Shammo Haq TEERANDAZ TRANSLATION FOUR POEMS BY HAIBULLAH SIRAJEE English and French Translation by Shammo Haq Quatre poems traduits de HABIBULLAH SIRAJEE Par Shammo Haq 1971 A chicken breast and parathas are peeking...

মাহ্ফুজা শীলু >> ‘কী ফুল ঝরিল বিপুল অন্ধকারে’ >> স্মৃতি

‘কী ফুল ঝরিল বিপুল অন্ধকারে’ লিখতে বসে রবীন্দ্রনাথের এই গানটিই কেবল ঘুরে ফিরে মনে আসছে। 'কী ফুল ঝরিল বিপুল অন্ধকারে।' কোনো কোনো ফুল বড় অসময়ে ঝরে পড়ে! 'মৃত্যুর চেয়ে জীবন ভালো', মিতা বলেছিলো। কারণ হয়তো মৃত্যু...

গৌতম গুহ রায় >> ১৯ মে ও রক্তস্নাত মাতৃভাষা >> স্মরণ

উনিশে মে ও রক্তস্নাত মাতৃভাষা দশটি ভাই চম্পা একটি পারুল বোন কলজে ছিঁড়ে লিখেছিলো, ‘এই যে ঈশান কোণ – কোন ভাষাতে হাসে কাঁদে কান পেতে তা শোন । গুনলি না? তো এবার এসে কুচক্রীদের ছা তিরিশ লাখের কণ্ঠভেদী আওয়াজ...

ফিউরি খোন্দকারের স্মরণে দুটি লেখা >> সুকান্ত চট্টোপাধ্যায়ের ‘ফিউরি খোন্দকারের গল্পপাঠের ভূমিকা’ এবং ফিউরি...

ফিউরি খোন্দকারের স্মরণে দুটি লেখা সম্পাদকীয় নোট : সত্তর দশকের অন্যতম শক্তিমান গল্পকার ফিউরি খোন্দকার গত ১৫ই মে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর গল্প লেখার শুরু ১৯৭৩ সালে। এরপর প্রায় একদশক ধরে লেখালেখি করেছেন। কিন্তু সাংবাদিকতার পেশায়...

ডা. এবিএম খুরশীদ আলম >> অনন্ত সাগর মাঝে দাও ভাসাইয়া >> স্মৃতি

অনন্ত সাগর মাঝে দাও ভাসাইয়া প্রতিদিন হোয়াটস অ্যাপে করোনা হাসপাতালে শয্যাব্যবস্থা, রোগীর ভর্তি, চিকিৎসার জন্য একটু বলে দেওয়া, ইত্যাকার শত ক্ষুদে বার্তা। কিন্তু সেদিন এসব দেখতে গিয়ে হঠাৎ চোখ আটকে গেল, প্রখ্যাত এক রবীন্দ্রসঙ্গীত শিল্পীর...

মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> গণিত ও বাংলা কবিতা (পর্ব ২) >> প্রবন্ধ

গণিত ও বাংলা কবিতা দ্বিতীয় পর্ব তার আগে প্রথম পর্ব পড়া না থাকলে প্রথম পর্বটি পড়ে নিন পরবর্তী কবিতার রচয়িতা টম পেটসিনিস (Tom Petsinis)। জন্ম ১৯৫৩ সালে গ্রিসে। ছোটকালে অস্ট্রেলিয়াতে চলে যান। সেখান থেকেই গণিতে পিএইচডি...

আশান উজ জামান

আশান উজ জামান, কথাসাহিত্যিক বাবা শেখ আব্দুস সামাদ। সংবেদনশীল এবং স্বপ্নবাজ মানুষ ছিলেন। স’মিলে কাজ করতেন। বাঁশি বাজাতেন। ছিলেন বাঁশির মতোই, কঠিন। বাজাতে পারলে আবার বেজেও উঠতেন সুরে সুরে। মা আয়েশা খাতুন। সংসারশিল্পী। পরোপকারী ও...

কেতকী সর্বাধিকারী >> কবির পাখিরা >> রবীন্দ্রজন্মবার্ষিকী >> শ্রদ্ধার্ঘ্য

কবির পাখিরা রবীন্দ্র সাহিত্যে পাখিরা বিরাট স্থান অধিকার করে আছে। রবীন্দ্রনাথ প্রথম থেকেই প্রকৃতির বুকে পাখিদের মহত্ত্ব ও গুরুত্ব ভীষণভাবে উপলব্ধি করেছিলেন। তার প্রথম অবিস্মরণীয় কবিতা ‘নির্ঝরের স্বপভঙ্গ’ থেকেই তার পরিচয় পাওয়া যায়। এই দীর্ঘ...

রাজু আলাউদ্দিন >> তিনটি কবিতা >> জন্মদিন

রাজু আলাউদ্দিন >> তিনটি কবিতা প্যানডেমিক এপিটাফ এখানে যে শুয়ে আছে, বেঁচে ছিল বাঙালির গড় আয়ু নিয়ে। বাবা-মা জন্ম তাকে দিয়েছিল ঠিকই, কিন্তু পত্নী তাকে ধীরে ধীরে করেছে লায়েক। পাশাপাশি আর যত প্রেমিকেরা ছিল তারা তার যৌবন প্রলম্বিত করে গেছে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> শাহ মাইদুল ইসলাম >>...

শাহ মাইদুল ইসলাম >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে...

আসিফ সৈকত >> দিনটা সত্যজিতের >> জন্মশতবর্ষ বিশেষ সংখ্যা

আসিফ সৈকত >> দিনটা সত্যজিতের উফ, কেমন যে লাগছে, সত্যজিতের ১০০তম জন্মদিনে ঢাকাতে তার ব্যনার নিয়ে হাটতে পারছি না। তার সিনেমা দেখানোর কোনো ব্যবস্থা করতে পারছি না। সবাইকে তার সিনেমা দেখানোর জন্য ডাক দিতে পারছি...

শ্যাম বেনেগাল >> সত্যজিৎ রায় এক যুগ-প্রবর্তক >> সত্যজিৎ রায় জন্মশতবর্ষ সংখ্যা

শ্যাম বেনেগাল >> সত্যজিৎ রায় এক যুগ-প্রবর্তক ভারতীয় চলচ্চিত্রের জগতে সত্যজিৎ রায় এক যুগ-প্রবর্তক। তাঁর তুল্য স্রষ্টা শিল্পী তাঁর আগেও আসেননি, তার পরেও কাউকে পাইনি আমরা। তিনিই প্রথম পরিচালক যিনি এদেশের চলচ্চিত্রের প্রচলিত ধারাকে আমূল...

মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> গণিত ও বাংলা কবিতা >> প্রবন্ধ

মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> গণিত ও বাংলা কবিতা ভূমিকা বাংলা কবিতায় গণিত নিয়ে বিস্তৃতভাবে লেখা একটা দুরূহ কাজ। তবু নানা সীমাবদ্ধতা নিয়েই এই লেখাটার সূত্রপাত। প্রধান সীমাবদ্ধতা হলো প্রবাসে থাকার কারণে কবি-লেখকদের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে যথেষ্ট...

হুমায়ুন আজাদ >> একটি অপ্রকাশিত ও দুটি অগ্রন্থিত কবিতা >> সূত্র সুলতানা আজীম >>...

হুমায়ুন আজাদ >> একটি অপ্রকাশিত ও দুটি অগ্রন্থিত কবিতা  (শিরোনামহীন কবিতা) এরপর যেন তুমি খুব কষ্টে থাকো তোমার চারদিক যেন শূন্য হয়ে যায় অম্লজান, তোমার নিঃশ্বাস নিতে যেন খুব কষ্ট হয়। যেন তুমি থাক অগ্নিকুণ্ডে, তুষারকে যেন মনে হয় তুষের আগুন,...

সুধা অরোরা >> তৃতীয় মেয়ের নামে – এই ঠান্ডা, হিম, শুকনো, নিষ্প্রাণ >> ছোটগল্প...

সুধা অরোরা >> তৃতীয় মেয়ের নামে – এই ঠান্ডা, হিম, শুকনো, নিষ্প্রাণ সুনয়না আজ তুই যদি থাকতিস তো নিজের আঠাশতম বসন্ত দেখতে পারতিস। সেদিন আমার ঘরের বাইরে ছিল বসন্ত আর ভেতরে... এমন কতগুলি মুখ, যারা এই...

পবিত্র সরকার >> শঙ্খ ঘোষ, কবিতা থেকে মিছিলে >> শঙ্খ ঘোষ স্মরণে >> গদ্য

শঙ্খ ঘোষ, কবিতা থেকে মিছিলে শিরদাঁড়া সোজা রেখে একজন কবি যে সময়ে চলে গেলেন তাকে হয়তো যথাসময় বলা যায় এক দিক থেকে।  বয়েস হয়েছিল, শরীর বা কণ্ঠস্বরও তেমন বশে ছিল না।  তবু তাঁর উল্টোডাঙার বিদ্যাসাগর...

সেবন্তী ঘোষ >> পিতৃহারা হলাম >> শঙ্খ ঘোষ স্মরণে >> গদ্য

পিতৃহারা হলাম শান্তিনিকেতনে পড়ি তখন। শঙ্খ ঘোষ বিশ্ববিদ্যালয়ের রবীন্দ্রভবনের প্রধান হয়ে এসেছেন। আশ্রমের নির্ধারিত সাহিত্যসভা ও নানা ঋতু বিষয়ক কর্মকাণ্ডের বাইরে একটি বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করছেন শুনলাম। এমন অনুষ্ঠানের মুখোমুখি একবারই হয়েছিলাম চীনা ভবনে। শম্ভু মিত্রের...

ফিয়োদর দস্তয়েভস্কি >> ক্রিসমাস ট্রি আর একটি বিশেষ বিয়ের গল্প >> তর্জমা : আসিফ...

ক্রিসমাস ট্রি আর একটি বিশেষ বিয়ের গল্প সেদিন আমি একটা বিয়ের অনুষ্ঠানে গিয়েছিলাম। সেখানে হলো কি, মানে...। ও আচ্ছা না। আমি আসলে এই গল্পটা বলতে চাচ্ছি না । ভালো হয় আমি ঐ দিনের, অনেক দিন আগের,...

ইলিয়াস ফারুকী >> সাহিত্য ও মহামারি >> গদ্য

সাহিত্য ও মহামারি সাহিত্য মানুষের সুকোমল বৃত্তি প্রকাশের প্রাচীনতম একটি মাধ্যম। প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকেই মানুষের জীবনে সাহিত্যের অস্তিত্ব বিরাজমান। জগতে মানুষ ও সাহিত্যের আবির্ভাব যুগপৎ ঘটেছে। মানুষ যখন যাযাবর জীবন যাপনে অভ্যস্ত, যখন সে বন্যজন্তুর...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

কদর্য মার্কিন >> আগে পড়া না থাকলে নিচের লিংক থেকে পূর্ববর্তী পর্বটা (পর্ব ১২) পড়ে নিন https://www.teerandaz.com/%e0%a6%89%e0%a6%87%e0%a6%b2%e0%a6%bf%e0%a7%9f%e0%a6%ae-%e0%a6%9c%e0%a7%87-%e0%a6%b2%e0%a7%87%e0%a6%a1%e0%a6%be%e0%a6%b0%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%93-%e0%a6%89%e0%a6%9c%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%ac-12/ পর্ব ১৩ “আমেরিকান রাষ্ট্রদূতের কাছ থেকে আকছার শুনতে পাই যে এই দূতাবাস থেকে এটাওটা মালপত্তর সব ফুসমন্তর হয়ে যাচ্ছে।” লি...

সাজেদুল আউয়াল >> সাহিত্যের চলচ্চিত্রায়ন : প্রসঙ্গ বাংলাদেশ >> চলচ্চিত্র

সাজেদুল আউয়াল >> সাহিত্যের চলচ্চিত্রায়ন : প্রসঙ্গ বাংলাদেশ পৃথিবীর সবদেশেই কমবেশি সাহিত্যনির্ভর চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছে, হচ্ছে। বাংলাদেশও তার ব্যতিক্রম নয়। সাহিত্যকর্ম নানাধরনের হয়ে থাকে। গল্প-ছড়া-উপন্যাস-নাটক-কবিতা-প্রবন্ধ-পুঁথি-পালাগান-মিথকথা-যাত্রা-পুরাণকথা-কিচ্ছা যেমন সাহিত্যকর্ম তেমনি স্মৃতিকথা-ডায়েরি-জনশ্রুতি-রূপকথা-লোকগাথা-বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনি, চিঠিপত্রও তাই। সাহিত্যকর্ম পাঠকনির্ভর...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> শামীম আরেফিন >> স্বনির্বাচিত...

শামীম আরেফিন >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

দিলওয়ার হাসান >> গুলতিওয়ালা, রাজশকুন ও একটি খুনের ঘটনা >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের...

দিলওয়ার হাসান >> গুলতিওয়ালা, রাজশকুন ও একটি খুনের ঘটনা  একটা বড় ভূষির বস্তা কালিগঙ্গা থেকে বেরিয়ে বানটিদিয়ার কাছে খালের ভেতর ঢুকে পড়ল। পড়ন্ত দুপুরে বানটিদিয়ার লোকজন ভাতঘুম দিচ্ছিল বলে বস্তাটা দেখতে পেল না। দেখল উত্তর...

আমার বই আমার কথা >> অনুভব আহমেদ >> ভিডিও

আমার বই আমার কথা >> এই বইমেলায় অনুভব আহমেদের প্রথম কবিতার বই প্রকাশিত হয়েছে। বইটির নাম “মৃৎফুলের নকশা”। বইটির সম্পর্কে ভিডিওর মাধ্যমে নিজের কথা বললেন তিনি। দেখুন তীরন্দাজ-এ। https://www.youtube.com/watch?v=yB-lmiJsoC4

স্বরলিপি >> রাতের গল্প >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা

স্বরলিপি >> রাতের গল্প >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা ফজরের নামাজ পড়ে ডাক্তার আসবেন। কোন রোগীকে আগে অপারেশন থিয়েটারে ঢোকানো হবে এ নিয়ে নার্সদের মধ্যে কথা চলছিলো। সিজারের জন্য যে রোগীকে আনা হয়েছে...

THREE POEMS by Victoria Tatarin (MOLDOVA) >> Bangla Translation by Masuduzzaman >> World Literature

MOLDOVA-BANGLA POETRY POEZIA MOLDOVA-BANGLA THREE POEMS by Victoria Tatarin (MOLDOVA) >> Bangla Translation by Masuduzzaman >> World Literature TREI POEME de Victoria Tatarin (MOLDOVA) >> Traducere Bangla de Masuduzzaman >> Literatura mondială Victoria Tatarin She born in Chișinău, Republic...

আমার বই আমার কথা >> আশান উজ জামান >> ভিডিও

আমার বই আমার কথা >> আশান উজ জামান এই সময়ের অন্যতম শীর্ষ কথাসাহিত্যিক আশান উজ জামান। ছোটগল্প ও উপন্যাস - দুই ক্ষেত্রেই তার লেখা পাঠক ও সমালোচকদের সপ্রশংস দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। তার গল্পনির্মাণ, অর্থাৎ ন্যারেটিভের...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ১২ অধ্যায় ৯ প্রত্যেকেরই কান আছে সারখানে রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিযুক্ত সম্মানীয় গিলবার্ট ম্যাকহোয়াইট ছিলেন একজন কাবিল আদমি। এই চুয়াল্লিশ বছর বয়সেও তাঁকে ১৯৩৪-এ প্রিন্সটন থেকে সদ্য গ্র্যাজুয়েট করা তরতাজা যুবকটির মতো একইরকম লাগে। মাথায় লালরঙ চুল;...

লুৎফর রহমান রিটন >> একগুচ্ছ ছড়া >> জন্মদিন

লুৎফর রহমান রিটন >> একগুচ্ছ ছড়া আপসকামী আপস আপস চতুর্দিকে, আপস জগৎময় নানান ঢঙ্গে সবার সঙ্গে আপস করতে হয়। আদর্শহীন রাজনীতিবিদ এবং টকশোজীবী আপসরফায় ভরিয়ে ফেলেন পত্রিকা আর টিভি। আপস দেখি আন্দোলনে বিপ্লবে বিক্ষোভে শিক্ষকেরাও আপস করেন পদ-পদবীর লোভে। সাংবাদিকের আপস থাকে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> রিমঝিম আহমেদ >> স্বনির্বাচিত...

রিমঝিম আহমেদ >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

উইলিয়াম ড্যালরিম্পেল >> দ্য এনার্কি [পর্ব ২] >> তর্জমা : আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু >>...

উইলিয়াম ড্যালরিম্পেল >> দ্য এনার্কি   প্রথম পর্বটি পড়ে না থাকলে নিচের লিংকে ক্লিক করুন। এরপরেই পড়তে পারবেন দ্বিতীয় পর্বটি। https://www.teerandaz.com/%e0%a6%89%e0%a6%87%e0%a6%b2%e0%a6%bf%e0%a7%9f%e0%a6%be%e0%a6%ae-%e0%a6%a1%e0%a7%8d%e0%a6%af%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%aa%e0%a7%87%e0%a6%b2-%e0%a6%a6%e0%a7%8d/ পর্ব ২ ‘এনার্কি’ গ্রন্থের বিষয়বস্তু ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পরিপূর্ণ ইতিহাস তুলে ধরা এই গ্রন্থের লক্ষ্য নয়; কোম্পানিটির বাণিজ্যিক...

আমার বই আমার কথা >> কিযী তাহ্‌নিন >> বইমেলা >> ভিডিও

আমার বই আমার কথা >> কিযী তাহ্‌নিন অসাধারণ একটা ছোটগল্পের বই প্রকাশিত হয়েছে এবারের গ্রন্থমেলায়। বইটির নাম বুধগ্রহে চাঁদ উঠেছে। লেখক কিযী তাহনিন। এই মুহূর্তে বাংলাদেশে অনেকেই ছোটগল্প লিখছেন। কিন্তু ক’জন পারেন কিযীর মতো গল্প...

THREE POEMS >> By Anna Maria Sprzęczka-Stępień (POLAND) >> Bangla Translation by Masuduzzaman >>...

THREE POEMS By Anna Maria Sprzęczka-Stępień (Poland) >> Bangla Translation by Masuduzzaman Literatura Światowa Trzy wiersze Anny Marii Stępień (Polska) Tłumaczenie na język bengalski: Masuduzzaman Anna Maria Stępień urodziła się w 1980 roku w Tarnobrzegu (południowo-wschodnia Polska)....

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ১১ অধ্যায় – ৭ নবনিযুক্ত মেয়েটি মাত্র আঠাশ বছর বয়সী ম্যারি ম্যাকইনটোসের সপ্তাহে নিদেনপক্ষে অন্তত একবার নিঃশব্দে কান্নাকাটি করাটা প্রায় বাধাধরা হয়ে গিয়েছিল বলা যায়। সে বিষাদগ্রস্ত, সে জানতো। তার জীবনটাও যে একঘেয়ে ক্লান্তিকর, সে জানতো।...

ফজলুল কবিরী >> প্রজাতন্ত্রের খোঁজে >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা

প্রজাতন্ত্রের খোঁজে একদিন ভোরে দেখা গেল, কোনো এক রাষ্ট্রের প্রত্যেক প্রজা তাদের মুঠোর মধ্যে নিজেদের অস্তিত্বকে অদৃশ্যকরণের তাবিজ ধরে আছে। এক-একজন প্রজার অদৃশ্য হওয়া থেকে শুরু করে তারপর দিনে দিনে হারিয়ে যেতে থাকে পুরো একটা...

জয়া চৌধুরী >> স্প্যানিশ জাদু পৃথিবীর টানে >> পর্ব ২ >> গদ্য

পর্ব ২ খুব কম দিনের মধ্যেই বুঝতে পারছিলাম এ ভাষায় অনেক কিছু শব্দ আছে যা পড়লে বাংলা ভাষার কথা মনে পড়ে। এরকম একটা ভাবনা মাঝে মাঝেই হত। তৃতীয় বছরে পরীক্ষার সময় আমার পরীক্ষক জিজ্ঞেস করলেন...

শেখ রেহানার লেখা কবিতা ‘বাবা’ এবং জুলিয়ান ফ্রান্সিসের স্মৃতিচারণ : ‘মননে স্মরণে বঙ্গবন্ধু’ >>...

শেখ রেহানার লেখা কবিতা ‘বাবা’ এবং জুলিয়ান ফ্রান্সিসের স্মৃতিচারণ : ‘মননে স্মরণে বঙ্গবন্ধু’ শেখ রেহানা >> বাবা জন্মদিনে প্রতিবার একটি ফুল দিয়ে শুভেচ্ছা জানানোর ছিল আমার সবচেয়ে আনন্দ। আর কখনো পাবো না এই সুখ আর কখনো বলতে পারব না শুভ জন্মদিন। কেন...

সুবর্ণ আদিত্য >> নির্বাচিত ১০টি কবিতা >> জন্মদিন

সুবর্ণ আদিত্য >> নির্বাচিত ১০টি কবিতা ঢেউ তুলে দাও ঢলে পড়তে গিয়েও আচমকা বিঁধে যাই নৌকা, কিসের লোভে বাণ মারো? অথচ যে হাওড় তোমার পায়ে লুটায় ঋতুস্রাব নিয়ে যেন পায়ের আলতার ঈর্ষায় ঘাই তুলছে বর্ষার পুঁটিমাছ ছলকে যাচ্ছে পুনর্বাসনে যাওয়া...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> রাসেল রায়হান >> স্বনির্বাচিত...

রাসেল রায়হান >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ  সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ১০ অধ্যায় ৬ বিদেশে চাকরির সুযোগ “বিদেশে চাকরির সুযোগ” প্ল্যাকার্ডের ওপরে চকচকে লাল রঙে এই কথাটাই ছাপানো হরফে লেখা ছিল। সরকারি অফিসের বুলেটিন বোর্ডে, ইউনিভার্সিটি হলে, সিভিল সার্ভিসের অফিসে, বোর্ডিং হাউসে এবং ‘সরকারি মহিলা কর্মীদের’ সস্তা...

TEERANDAZ >> Multilingual International Literary Magazine >> Special Issue on Poetry >> Celebrating International...

TEERANDAZ >> Multilingual International Literary Magazine >> Special International Issue on Poetry >> Celebrating International Women’s Day T E E R A N D A Z Multilingual International Literary Magazine Special International Issue on Poetry Celebrating International Women’s...

কালাম মাহমুদ >> প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী >> তাঁর ৩টি অগ্রন্থিত কবিতা >> জীবনীভিত্তিক...

প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী >> তাঁর ৩টি অগ্রন্থিত কবিতা >> জীবনীভিত্তিক তথ্যচিত্র কাইয়ুম চৌধুরীর জীবনীভিত্তিক তথ্যচিত্রটি দেখার জন্যে নিচের লিংকে ক্লিক করুন https://www.youtube.com/watch?v=3qzFQ3AkDOw কালাম মাহমুদ >>প্রচ্ছদপট শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী ঢাকায় নতুন একটি বই বেরিয়েছে। ‘সাত সাঁতার’, লেখক জহুরুল...

তর্জনীতে মানচিত্র আঁকলেন তিনি >> ৭ই মার্চ উপলক্ষে নিবেদিত কবিতাগুচ্ছ >> মাহবুব সাদিক /...

তর্জনীতে মানচিত্র আঁকলেন তিনি >> ৭ই মার্চ উপলক্ষে নিবেদিত কবিতাগুচ্ছ মাহবুব সাদিক >> দুরন্ত তর্জনী তার চেতনা জলের তলে মাঝে মাঝে তাকাই কখনো দেখি তরুণ জীবন ছিল রক্তঝরার ক্রুর দিন – তবে সেখানেও ছিল কিছু অনিন্দ্য সৌন্দর্য়কণা ছিল স্বস্তিকর...

শিল্পকলায় নারী >> ইউরোপে ও ভারতবর্ষে >> ভূমিকা >> চিত্রকলা

শিল্পকলায় নারী >> ইউরোপে ও ভারতবর্ষে   প্রথম অধ্যায় আদিম যুগ ভূমিকা সংস্কৃতির অন্যান্য শাখার তুলনায় শিল্পকলায় নারীর উপস্থিতি সবচেয়ে প্রাচীন। প্রাগৈতিহাসিক যুগে ভাস্কর্যের রূপে নারীকে যে দেখানো হয়েছে তার দৃষ্টান্ত পাওয়া গিয়েছে অষ্ট্রিয়ার উইলেনডর্ফে খ্রিষ্টপূর্ব ২৫০০০ অব্দে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> মিছিল খন্দকার >> স্বনির্বাচিত...

মিছিল খন্দকার >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

মাহফুজা শীলু >> মানুষের পাশে দাঁড়াও মানুষ >> গদ্য

মাহফুজা শীলু >> মানুষের পাশে দাঁড়াও মানুষ ধনী রয়েছে, দরিদ্র রয়েছে, কালো রয়েছে, সাদা রয়েছে – পৃথিবীতে নানা কিছু রয়েছে। তবে সমগ্র বিশ্বে যা প্রায় বছরখানেক একসাথে হাত ধরাধরি করে রয়েছে, তা হলো করোনা ভাইরাস।...

কিযী তাহনিন >> শীতকালের গল্প >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা

কিযী তাহনিন >> শীতকালের গল্প  মটরশুঁটি ফুটছে তেলে রোদ নেমেছে গঙ্গা জলে। এ হলো আমার শীতকালের কবিতা। স্বরচিত। স্বমুগ্ধ। দু'লাইনের কবিতা বলে ছি ছো করতেই পারেন, কিন্তু যে জীবনে ছয়-সাতটি শব্দ আর দুটো আধাগোছের বাক্য সহজাতভাবে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> মন্দিরা এষ >> স্বনির্বাচিত...

মন্দিরা এষ >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

আসিফ সৈকত >> ম্যান্ডোলিনের সুরে সর্বজনীন শরণার্থী জীবনের গল্প >> চলচ্চিত্র

ম্যান্ডোলিনের সুরে সর্বজনীন শরণার্থী জীবনের গল্প ”মন রে আমি বুঝাই কেমন করে, দিল কে আমি বুঝাই কেমন করে, আরাকান ফেলে এসে, এখন দেখি নিজে ঘর বাড়ি ছাড়া হয়ে গেলাম। এখন কাঁদি ভেবে, কিভাবে ফিরে যাবো সোনার আরাকানে।” নির্মাতা...

আশান উজ জামান >> চুরি বিদ্যা বড় বিদ্যা >> ছড়ানো ছিটানো গদ্য >> স্মৃতিকথা

চুরি বিদ্যা বড় বিদ্যা আমাদের ওদিকে রাস্তাগুলো হেলেদুলে চলে। হেলতে দুলতে গিয়ে পড়ে যেন না যায়, সে-জন্য পাশ দিয়ে খেজুর গাছের বেড়ি। রাস্তা থেকে নেমে জমি দেখতে যাওয়া আইলগুলোও খেজুরগাছেরই দখলে। শীতের রাতে সেখানে আদিগন্ত...

কামাল চৌধুরী >> আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের তাৎপর্য >> গদ্য

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের তাৎপর্য স্বপ্নে তব কুললক্ষ্মী কয়ে দিলা পরে – "ওরে বাছা, মাতৃ-কোষে রতনের রাজি এ ভিখারী-দশা তবে কেন তোর আজি যা ফিরি, অজ্ঞান তুই, যা রে ফিরি ঘরে!" পালিলাম আজ্ঞা সুখে; পাইলাম কালে মাতৃ-ভাষা-রূপে খনি, পূর্ণ...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

তীরন্দাজ পর্ব ৯ অধ্যায় – ৫ গোপনীয় এবং ব্যক্তিগত প্রেরক : রাষ্ট্রদূত লুইস সীয়ারস (সারখান) প্রাপক : মি. ডেক্সটার এস। পিটারসন, সারখান ডেস্ক, স্টেট ডিপার্টমেন্ট, ওয়াশিংটন, ডি.সি. প্রিয় ডেক্স, আমি একান্ত ব্যক্তিগতভাবে তোমাকে লিখছি (এমনকী টাইপটাও আমি নিজেই করছি) কারণ...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> নৈরিৎ ইমু >> স্বনির্বাচিত...

নৈরিৎ ইমু >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

সাইফুল চৌধুরী >> শেকল >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা

সাইফুল চৌধুরী >> শেকল পার্কের বেঞ্চে বসে আছে মৃণাল। মফস্বলের একটি শহর। এখানে ডাক্তার হিসাবে এসেছে কিছুদিন আগে। বান্দরবানের এই পাহাড়ি উপজেলার এক দুর্গম এই অঞ্চলে তার পোস্টিং। আশেপাশে তেমন কোন বিনোদনের জায়গা নেই। প্রতি...

আখতারুজ্জামান ইলিয়াস ও মহাশ্বেতা দেবী >> জন্মদিন >> শ্রদ্ধাঞ্জলি

আখতারুজ্জামান ইলিয়াস ও মহাশ্বেতা দেবী >> শ্রদ্ধাঞ্জলি চিঠি মহাশ্বেতা দেবীকে আখতারুজ্জামান ইলিয়াস “আপনি এখন কী লিখছেন? এখানে আপনার অনুরাগী পাঠক অনেক, তাদের মধ্যে আমিও একজন। আপনার কি ঢাকায় আসতে ইচ্ছা করে না? একবার আসুন, দেখবেন খুব ভালো...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> নুসরাত নুসিন >> স্বনির্বাচিত...

নুসরাত নুসিন >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

কেমন বইমেলা চাই >> “বইয়ের দিকে এখন নজর দেয়ার সময় এসেছে…” >> প্রশান্ত মৃধা...

কেমন বইমেলা চাই >> প্রশান্ত মৃধা ভিডিও সিরিজ >> বইমেলা নিয়ে এই সিরিজটি নির্মাণ করা হয়েছে। করোনার কারণে যখন একুশের বইমেলা স্থগিত হয়ে যায়, তখন তীরন্দাজের পক্ষ থেকে বেশ কয়েকজন লেখক-প্রকাশককে তাঁদের মতামত জানানোর জন্যে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> নীহার লিখন >> স্বনির্বাচিত...

নীহার লিখন >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ  সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

উইলিয়াম ড্যালরিম্পেল >> দ্য এনার্কি >> তর্জমা : আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু >> ইতিহাসচিন্তা

উইলিয়াম ড্যালরিম্পেল >> দ্য এনার্কি পর্ব ১ লন্ডনের সাধারণ একটি অফিস থেকে পরিচালিত মুনাফা-লোভী ব্যবসায়ীদের ছোট একটি গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি চল্লিশ বছরের কিছু বেশি সময়ের মধ্যে কীভাবে সমগ্র ভারতীয় উপমহাদেশের ওপর বিজয় অর্জন...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> নাহিদ ধ্রুব >> স্বনির্বাচিত...

নাহিদ ধ্রুব >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা সংকলন >> চৌধুরী ফাহাদ >> স্বনির্বাচিত...

চৌধুরী ফাহাদ >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ  সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

কৃষ্ণা রায় >> মন্থন >> জীবনের গল্পস্বল্প >> ছোটগল্পের বিশেষ সংখ্যা

কৃষ্ণা রায় >> মন্থন অনেক রাতে ঘুম ভেঙে গেল বিশুবাবুর। রাতে ঘন ঘন হিসি পায়। আয়াটা অঘোরে ঘুমোচ্ছে। এখন বেডপ্যান দেওয়ার জন্য ডাকলেই মুখ ঝামটা দেবে। কটা বাজে এখন? চারপাশে নিশ্ছিদ্র অন্ধকার। নিজের কি আর...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ৮ অধ্যায় - ৪ জো বিং-কে সব্বাই ভালোবাসে ফাদার ফিনিয়ান বার্মা ভ্রমণে সবচেয়ে বেশি যার ওপর ভরসা করতে পারতেন তার নাম রুথ জ্যোতি, সেটক্যা ডেলি হেরাল্ডের সম্পাদক এবং প্রকাশক, এটি দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার নির্ভেজাল খাঁটি স্বাধীন...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা >> কুশল ইশতিয়াক >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ...

কুশল ইশতিয়াক >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [শেষ পর্ব] >>...

শেষ পর্ব এই গল্পের সঙ্গে আরেকটু যোগ করে ডা. পিটার ম্যাকফিল্ড স্বীকার করেন, ”মনে পড়ে আমি বলেছিলাম আমি কীভাবে এই প্রার্থনা ব্যাপারটি নিয়ে পরীক্ষা করব?” হ্যাঁ, আমি ঠিকই করেছিলাম। এবং আমি শিখি যে, প্রার্থনা হচ্ছে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা >> কাজী মেহেদী হাসান >> স্বনির্বাচিত...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা >> আসমা অধরা >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতা...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

আজ শুরু হচ্ছে ১৯তম ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব >> আসিফ সৈকত >> চলচ্চিত্র

আজ শুরু হচ্ছে ১৯তম ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব আজ ১৬ জানুয়ারি শুরু হচ্ছে ৯ দিনব্যাপী ১৯তম ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব। চলবে ২৪ জানুয়ারি পর্যন্ত। এই উৎসবে ১০টি ক্যাটেগরিতে বিভক্ত ৭২টা দেশের ২২০টির বেশি চলচ্চিত্র প্রদর্শন...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

কদর্য মার্কিন  তর্ক-বিতর্কের পারদ যেভাবে উপর দিকে চড়ছিল তাকে সবসময় নজর করে খেয়ালে রাখা ফিনিয়ানের দ্বারা সম্ভব হচ্ছিল না। কখনও কখনও এমনটাও হচ্ছিল যে একজন অথবা দেখা গেল অনেকেই নিজেদের রাগকে কোনমতেই আর বশে...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা >> অরবিন্দ চক্রবর্তী >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতা...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

সৈয়দ কামরুল হাসান >> ‘দেবদাস’ : চলচ্চিত্রায়নের ইতিবৃত্ত এবং দিলিপ কুমার-সুচিত্রা সেনের ‘দেবদাস’ >>...

‘দেবদাস’ : চলচ্চিত্রায়নের ইতিবৃত্ত এবং দিলিপ কুমার-সুচিত্রা সেনের ‘দেবদাস’ ক্লাসিক উপন্যাস ‘দেবদাস’ অমর কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পর্কে আমাদের নতুন করে কিছু বলার নেই। তাঁর রচিত ক্লাসিক-ট্র্যাজেডি ‘দেবদাস’ সম্ভবত বাংলা সাহিত্যে এযাবতকালের সবচেয়ে জনপ্রিয় উপন্যাস। বইটি উপমহাদেশের...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৮] >>...

কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা  পর্ব ৮ স্মৃতিরোমন্থন যুদ্ধ শেষ হয়েছে, কিন্তু এর শিকার যারা, অর্থাৎ জীবিতরা, তাদের সেবার দরকার ছিল। আমি যেহেতু রেড ক্রসের সঙ্গে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, সেহেতু আমার দায়িত্ব পড়েছিল...

এইসব সোনালি শব্দশস্য >> দ্বিতীয় দশকের নির্বাচিত কবিতা >> অনুভব আহমেদ >> স্বনির্বাচিত শ্রেষ্ঠকবিতাগুচ্ছ...

সম্পাদকীয় আদতে সাহিত্যে দশকওয়ারি হিসাবটা নাকচ করে দেয়া যায় না। নানা কারণে এই বিন্যাস হয়ে এসেছে, ভবিষ্যতেও হবে। সেই আলোচনা থাকুক। বাংলাদেশে সদ্যই দ্বিতীয় দশক শেষ করে আমরা তৃতীয় দশকে পদার্পন করলাম। কবিতায় এই দশকের...

আয়শা খানম >> নারীর প্রতি সহিংসতা মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ >> প্রবন্ধ

নারীর প্রতি সহিংসতা মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ আমরা ইতিহাসের পাতায় দেখি যে, সংস্কৃতির ইতিহাস চর্চা, আন্দোলনের ইতিহাস চর্চা, উপনিবেশবাদবিরোধী সংগ্রাম, সামাজিক সংস্কার, আন্দোলন, রাজা রামমোহন রায়, ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর, মহীয়সী রোকেয়া সাখাওয়াতের নারীর অধিকার ভাবনা (যা শুধু...

জয়া চৌধুরী >> স্প্যানিশ যাদুপৃথিবীর টানে >> গদ্য

স্প্যানিশ জাদু পৃথিবীর টানে পর্ব ১ “ভালবাসি, বিষণ্ণ, বিকেলে স্বপ্ন দেখা, সময় যখন ঝনঝন ঝরে পড়ে, বসন্তের সুগন্ধ মাখা বাতাস সাথে নিয়ে অথবা একঘেয়ে ঝিরঝির বৃষ্টি হিম হিম শীতকালে, ঘণ্টাধ্বনি বয়ে আনে এক নির্মল প্রাণবন্ত শব্দ। নিজেকে কল্পনা করি ব্রেতোনের...

রাহুল পুরকায়স্থ ও অরিত্র সান্যাল >> কবিতাগুচ্ছ

রাহুল পুরকায়স্থ >> তিনটি কবিতা জলে লেখা কবিতা অবরোহী, শহরে নেমেছো! উধাও অশ্বের গতি, হ্রেষা ও সূর্যাস্ত অদেখা হাতের সারি, অদেখা পায়ের সারি,অদেখা মুখেরা সুর ভেঙে ভেঙে আসে, স্বর ভেঙে ভেঙে আসে তোমার ধীবর আজ জাল ফেলে তোমারই শরীরে পাহাড়তলির মেঘ উড়ে আসে, পাহাড়ি রমণী, সঙ্গে...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ৬ এরপর দেখতে দেখতে পাঁচ সপ্তাহ কেটে গেল, কোচিনের মালভূমি যেখানে আসামের পাহাড়ি উপত্যকায় মিলেমিশে একাকার হয়ে গেছে, এমন এক জায়গায় একটা ফার গাছের নিচে ফিনিয়ান দাঁড়িয়েছিলেন একা। দৈত্যের মতো দেখতে মহাবৃক্ষটি যেন জংলি...

জাহানারা পারভীন >> জিবরান : ছন্নছাড়া এক মহাপ্রাণ >> প্রবন্ধ

জিবরান : ছন্নছাড়া এক মহাপ্রাণ “জিবরান : দৃশ্যান্তরের দুনিয়া” শিরোনামে কহলিল জিবরানকে নিয়ে একটা বই লিখেছেন জাহানারা পারভীন। বইটি এই বইমেলাতেই প্রকাশিত হবে। এই লেখাটি সেই বইয়েরই একটা অংশ। মোট ১১টি প্রবন্ধ থাকছে বইতে। জিবরানের...

রাদ আহমদ >> কবিতাগুচ্ছ >> কবিতা কল্পনালতা

কবিতাগুচ্ছ একেবারেই ভিন্ন স্বর আর শৈলী এই কবির। অসাধারণ তাঁর বলবার ভঙ্গি, ভাষা আর নির্মাণের রীতি। এ ক্ষেত্রে প্রায় অপ্রতিদ্বন্দ্বী। তাঁর প্রজন্মের অন্যতম শীর্ষ কবি রাদ আহমদ। পড়ুন তাঁর কবিতা। খামের গায়ে স্ট্যাম্পের মতো ছাপ্পা মারা...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৭] >>...

পর্ব-৭ মঙ্গলবার ও বুধবার আমাদের হোস্টেলে একজন অতিথি এসেছিলেন : আমাদের মিশনারি বন্ধু মেল বিল্‌স হাসপাতাল থেকে সোজা গাড়ি চালিয়ে এসেছিলেন। শহর থেকে পঁয়ষট্টি মাইল দূরে মেমোরিয়াল হাসপাতালের লোকেরা সেই প্রথম বোমাবর্ষণের আগুন থেকে সৃষ্ট...

মাসুদুজ্জামান নির্মিত >> ভাস্কর্যশিল্পের ইতিবৃত্ত >> তীরন্দাজ ভিডিও

ভাস্কর্যশিল্পের ইতিবৃত্ত ইউটিউবে লিংকে ভিডিওটি (২ মি. ৪৭ সে.) দেখুন https://www.youtube.com/watch?v=hJDWCghgsp0&t=7s ভাস্কর্যশিল্প শিল্পই। মানুষের শিল্প-অগ্রযাত্রার অংশ। এই ভিডিওতে প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে আধুনিক কালপরিসরে নির্মিত প্রধান প্রধান কয়েকটি ভাস্কর্যের মাধ্যমে ভাস্কর্যের ভিসুয়াল ইতিহাসটি ধারাবাহিকভাবে তুলে ধরা হয়েছে। বলা...

মনজুরে মওলা >> মুক্তিযুদ্ধের ৫টি কবিতা >> কবিতাগুচ্ছ

মুক্তিযুদ্ধের ৫টি কবিতা ২০ ডিসেম্বর আমাদের ছেড়ে চলে গেলেন কবি মনজুরে মওলা (১৯৪০-২০২০)। মনন আর আবেগের দ্বিস্রোতকে যিনি তাঁর জীবনে ও লেখায় সমীকৃত করতে পেরেছিলেন, তিনিই হচ্ছেন মনজুরে মওলা। কবিতা লিখতেন আবার রবীন্দ্রনাথ আর টি....

TEERANDAZ INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Three Poems by Tomaso Kemeny >> ইতালীয় ভাষার...

TEERANDAZ INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Three Poems by Tomaso Kemeny >> ইতালীয় ভাষার ৩টি কবিতা ও সেগুলির বঙ্গানুবাদ >> তর্জমা : মাসুদুজ্জামান ইতালির সমকালীন প্রখ্যাত কবি টমাসো কেমিনির তিনটি কবিতা এখানে প্রকাশিত হলো। শুরুতেই...

সুবোধ সরকার >> প্রেমের একাদশ >> কবিতাগুচ্ছ

প্রেমের একাদশ >> কবিতাগুচ্ছ পেনিট্রেশন যতটা ভালবাসলে তুমি নাব্য হতে পারো বসন্তকে কী হবে এত ডেকে বসন্ত কী তোমার পথ পিছল করে দেবে অতর্কিতে আঘাত দেবে আরও? পেনিট্রেট পেনিট্রেট প্রথম থেকে মারো তুফান যদি না ওঠে আজ উনুন জেলে হাড়ি বসালে ফোটে...

আসিফ রহমান সৈকত >> কিম কি দুক, আরো কিছুদিন থাকতেন আমাদের জন্যে, এই পৃথিবীর...

কিম কি দুক, আরো কিছুদিন থাকতেন আমাদের জন্যে, এই পৃথিবীর জন্যে... ১১ ডিসেম্বর ২০২০। বিশ্বচলচ্চিত্রের জন্য একটা বিষাদাক্রান্ত দিন। সমকালের, এমনকি সর্বকালের একজন প্রখ্যাত চলচ্চিত্র নির্মাতা কিম কি-দুক ওই দিন মৃত্যুবরণ করেন। কিম, বিভিন্ন ফেস্টিভ্যালে...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ৫ অধ্যায়-৩ নয় সাকরেদ ফাদার জন এক্স. ফিনিয়ান, এস জে - জন্ম ১৯১০ ওরসেস্টর, মাস। পিতা জন এক্স এবং মাতা মেরি ফিনিয়ান। তিন বোন, তিন ভাই। স্নাতক এ.বি., বোস্টন ইউনিভার্সিটি। এম. এ. ক্যাথলিক কলেজ, রোম, ১৯৪১।...

আবুল কাসেম ফজলুল হক >> জয় বাংলা >> প্রবন্ধ

জয় বাংলা “১৯৬৯ সালে গণঅভ্যুত্থানের পরে ছাত্রলীগের সম্মেলন থেকে সুচিন্তিতভাবে ও স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাঙালি জাতীয়তাবাদের চূড়ান্ত অভিব্যক্তি "জয় বাংলা" স্লোগান উত্থাপিত হয়। তখনই প্রথম এই শ্লোগানের শক্তি ও তাৎপর্য সকলের উপলব্ধিতে আসে এবং তখন থেকে ধারাবাহিকভাবে...

আশান উজ জামান >> কী ঘর বান্ধিমু আমি…! >> স্মৃতিকথা

কী ঘর বান্ধিমু আমি..! দাদা নূর মোহাম্মদ শেখ ছিলেন বিখ্যাত জারি গায়ক। ছোটখাটো শরীর, ঘাড়ঢাকা মাথাভর্তি চুল, সৌম্যদর্শন মানুষটা নাকি তুমুল ছিলেন গানের মঞ্চে। ছিলেন প্রতিপত্তি আর প্রভাবেও বিশিষ্ট। এলাকায় তাঁর সুনাম শুনি আজও। তবে...

সুস্মিতা মিশ্র >> ঠগী, নৃশংস সম্মিলিত খুনের সংস্কৃতি >> প্রবন্ধ

ঠগী, নৃশংস সম্মিলিত খুনের সংস্কৃতি ঠগীরা পৃথক কোন জাতিগোষ্ঠী ছিল না, বরঞ্চ দলগুলি ছিল বহু বিচিত্র, একাধিক বর্ণ, ধর্ম এবং নৃগোষ্ঠীর সাথে জড়িত। এককথায় এদের মধ্যে এক ধর্মীয় ভ্রাতৃত্ববোধ কাজ করেছিল। কারণ, মধ্যভারতে প্রায় অর্ধেক...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৬] >>...

পর্ব ৬ সেন্সর করা সংবাদপত্র পড়াটা একটা প্রহসনের মতো ছিল। বড় হরফে লেখা হত যে, বাঙালিদের মুক্তিসংগ্রাম একটা চমক মাত্র। এটা অল্প কিছু ’দুষ্কৃতিকারী’ কিংবা ’ভারতীয় অনুপ্রবেশকারী’দের কাজ। যা যা ঘটছিল ভেতরে সেসব যদি সেই...

সরোজ মোস্তফা >> কবিতাগুচ্ছ

কবিতাগুচ্ছ ঝরে গেলে ঝরে গেলে গন্ধরাজ বুঝি, ডালেই সুন্দর হৃদালাপ। মুখাগ্নির পর পিতার ছবির মতো প্রেম ঢুকে গেছে পরানের ভাঁজে। খুলে বললে কি হবে! থাকলে থাকুক খনন পিপাসা! এইরূপ তীর তীব্র অনন্ত তিথিরা স্রোতে ভেসে গেছে সুরমায়। লঞ্চঘাটে চুলের বিন্যাসে অন্য কেউ ভিজে ! চলাচল...

সন্ন্যাসী আরণ্যক >> ক্রান্তি >> ছোটগল্প

ক্রান্তি পরদিন ফজরে স্বপ্নের ব্যাপার জানাজানি হয়। তখন প্রভাতের আলো ক্রমশ স্পষ্টতর হচ্ছিল—সর্বব্যাপী নিস্তব্ধতার শান্ত সমুদ্রে মুয়াজ্জিনের ভাঙা কণ্ঠ মৃদু ঢেউ তুলতে শুরু করে। আধভেঁজা ভারি দাড়িতে আঙুলি করে নিয়ে মুয়াজ্জিন বলে, শেষরাতে বিন্দুস্বর খোয়াবের...

ড. ফাল্গুনী তানিয়া >>পুরস্কারপ্রাপ্ত শ্রেষ্ঠ মুভি : জীবনজয়ের অনন্য চলচ্চিত্র >> চলচ্চিত্র

পুরস্কারপ্রাপ্ত শ্রেষ্ঠ মুভি : জীবনজয়ের অনন্য চলচ্চিত্র ‘ফাগুন হাওয়ায়’ তৌকির আহমেদ পরিচালিত ফরিদুর রেজা সাগর প্রযোজিত এবং সিয়াম আহমেদ ও নুসরাত ইমরোজ তিশা অভিনীত বায়ান্নর ভাষা আন্দোলনের উপর নির্মিত একটি ইতিহাস-আশ্রয়ী সিনেমা। ভাষা আন্দোলন যে...

সৈয়দ আকরম হোসেন >> অগ্রন্থিত ভা ষ ণ >> শ্রদ্ধার্ঘ্য আকতারী মমতাজ ও সরকার...

অগ্রন্থিত ভাষণ দ্বিতীয় হরপ্রসাদ-শহীদুল্লাহ্ স্মারক বক্তৃতায় সভাপতির বক্তৃতা হিসাবে সৈয়দ আকরম হোসেনের প্রদত্ত ভাষণের লিখিত রূপ আজকের এই অনুষ্ঠানের স্মারক বক্তা অধ্যাপক আবুল কাসেম ফজলুল হক, তিনি আমার অগ্রজ, শ্রদ্ধেয়। প্রধান অতিথি, কবি ও অধ্যাপক ডক্টর...

“আমাদের দুজনের ভাবনাতরঙ্গ মিলে যেত” – সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় >> অনুবাদ : ফারহানা আনন্দময়ী

“আমাদের দুজনের ভাবনাতরঙ্গ মিলে যেত” - সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় বহুমুখি প্রতিভার নাম সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়। অভিনয়, লেখালিখি, নাটক, গদ্য এবং কবিতা তিনটাই, আবৃত্তি... সবেতেই তাঁর অনায়াস উজ্জ্বল চলাচল ছিল তাঁর। বাঙালি এই অভিনেতা অনেক বিখ্যাত চলচ্চিত্র...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৫] >>...

পর্ব ৫ পুনর্মিলন ও পূর্বাভাস (২) আমাদের বাড়ির পাশে দাঙ্গাহাঙ্গামা শুরু হয় মার্চের ৩ তারিখ, কিন্তু সেটাকে, অন্তত বাহ্যত হলেও, নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসা হয়। ২৫শে মার্চ একটা স্বাভাবিক দিনের মতোই ছিল। সন্ধ্যায় আমি আমার প্রতিবেশীর বাড়িতে...

মাসুদুজ্জামানের সঙ্গে সাক্ষাৎকারে জয় গোস্বামী > “যেমন ভাবে জীবন আমার কাছে এসে পড়েছে, কবিতায়...

““যেমন ভাবে জীবন আমার কাছে এসে পড়েছে, কবিতায় আমি তার বিক্রিয়া ঘটিয়েছি…”  পর্ব ১ মাসুদুজ্জামান : তোমার সঙ্গে আমি তোমার কলকাতার সল্টলেকের বাড়িতে বসে কথা বলছি এবং তোমার কবি হয়ে ওঠা, তোমার জীবনযাপন, তোমার লেখালেখি, বাংলা...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

কদর্য মার্কিন পর্ব ৪ দ্বিতীয় অধ্যায় লাকি লাকি লউ # ২ সালটা ১৯১৭ই হবে, চাষার ব্যাটা লুইজ ক্রুপিটজিনের জন্ম হয় রাশিয়ার আইভ্যানহোতে। কত আর বয়স তখন, কচি বালকই বলা যায়, চোখের সামনে একদিন মা-বাবাকে গুলিতে এফোঁড়-ওফোঁড় হয়ে যেতে...

শেলী নাজ >> আগুনপরিখা ও অন্যান্য অসুখ >> কবিতাগুচ্ছ

শেলী নাজ >> কবিতাগুচ্ছ আগুনপরিখা এইসব নীল শাড়ি পুষে রাখে সতত আগুন এসো পুত্রস্নেহ দেব, প্রেমিকারতিও, রাত্রিতীরে, তাঁবু ফেলো দেহমন্দিরে আর আনো শ্বাসের গুঞ্জন নরম কণ্ঠার হাড়ে গেঁথে দাও তোমার নখর ধীরে ধ্যানে ধীবর ছড়াও জটিল জাল, বোঝ জলের জোয়ার মৎস্য...

হারুকি মুরাকামি >> জন্মদিনের মেয়ে >> তর্জমা : ফারহানা আনন্দময়ী >> ছোটগল্প

হারুকি মুরাকামি >> জন্মদিনের মেয়ে  যে মেয়েটির কথা বলছি, সে এই রেস্তরাঁর ওয়েটার আর সেদিন ছিল ওর জন্মদিন, ২০তম জন্মদিন। এমনিতে অন্যান্য শুক্রবারগুলোতে সে রেস্তরাঁয় কাজ করে। তবে সবকিছু তার পরিকল্পনা মতো এগুলে, এই শুক্রবারে...

সিলভিয়া প্লাথ-এর জন্মবার্ষিকী সংখ্যা >> সূচিপত্র

সিলভিয়া প্লাথ-এর জন্মবার্ষিকী সংখ্যা >> সূচিপত্র প্রকাশিত লেখার লিংক-সূচি মাত্র ৩২ বছর বয়সে আত্মহননের পথ বেছে নেন তিনি। কিন্তু এই বয়সেই অতলান্তিকের উভয় দিকে তাঁর কবিখ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে। ১৯৩২ সালের এই দিনে, অর্থাৎ ২৭ অক্টোবর তিনি...

সিলভিয়া প্লাথ > জার্নাল >> তর্জমা : রাজিয়া সুলতানা

সিলভিয়া প্লাথ > জার্নাল প্রাসঙ্গিক তথ্য এক জুলাই মাস, ১৯৫০ সন। আমি হয়তো-বা কখনই সুখী হবো না, কিন্তু আজ রাতে আমি তৃপ্ত। কর্মক্লান্ত উষ্ণ কুয়াশাময় দিনের শেষে শূন্য বাসায় ফিরে রোদের মধ্যে সারাদিন স্ট্রবেরি রানার্সগুলো (দ্রষ্টব্য টীকা...

সিলভিয়া প্লাথের চিঠি >> টেড হিউজকে লেখা >> তর্জমা : রাজিয়া সুলতানা

সিলভিয়া প্লাথের চিঠি >> টেড হিউজকে লেখা “কিন্তু আমার একটা অদ্ভুত ব্যাপার আছে – সম্পূর্ণ একা হলে আমি একধরনের সুখ, আনন্দ উপভোগ করি। তুমি যে আমার ঈশ্বর, আর আমি তোমার তপস্বিনী। প্রতিরাতে আমি জানালা মেলে...

সিলভিয়া প্লাথ-এর LADY LAZARUS কবিতার বঙ্গানুবাদ >> শ্রীমতী কচের কথামৃত >> তর্জমা : বর্ণালী...

সিলভিয়া প্লাথ >> শ্রীমতী কচের কথামৃত  সম্পাদকীয় নোট : সিলভিয়া প্লাথ তাঁর শেষ, অর্থাৎ ৩০তম জন্মদিনে ইংরেজিতে একটা কবিতা লিখেছিলেন। কবিতাটি তাঁর সেই বিখ্যাত কবিতা, যার শিরোনাম ছিল LADY LAZARUS। দিনটি ছিল ১৯৬২ সালের ২৭...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

কদর্য মার্কিন পর্ব ৩ কোলভিন জানতো ডিয়ংকে বিশ্বাস করানোর আর কোনও উপায় তার হাতে নেই। শুধু এটুকুই বোঝে, সে কেবল নিজেকেই বাঁচাতে পারে। “ইপিক্যাকটা আমার হাতে দাও”, কোলভিন তিক্তস্বরে বলে। “নিজের হাতেই নাও আর মিক্সারের ভেতর ঢালো,” ডিয়ং...

Shaira Afrida Oyshee >> Three Poems >> Poet writes in English

Shaira Afrida Oyshee >> Three Poems Tabula Rasa In Hatia Shondip, the birds sing tunes they learnt from the TV kept on throughout the day in a tea stall named ‘forever’ The bright yellow of the letters are...

পাঁচ কবির কবিতা >> অনুপম মণ্ডল > কচি রেজা > তিথি আফরোজ > পার্থ...

পাঁচ কবির কবিতা >> অনুপম মণ্ডল > কচি রেজা > তিথি আফরোজ > পার্থ সরকার > মাম্পী দত্ত  অনুপম মণ্ডল >> দুটি কবিতা প্রভাস্বর ছায়াঘন ঝুমকো-লতার মাচায় ঝুপসি আঁধার নেমেছে। কেউ নাই ঘাটে। হাওয়ায় দুলছে আকন্দ ফুলের ঝাড়। কেউ কি...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৪] >>...

পর্ব ৪ পুনর্মিলন ও পূর্বাভাস ”হ্যাঁ, এটাই উপযুক্ত সময় তোমাদের দুজনের এখানে ফিরে আসার।” গত মাসগুলোতে আমি কতবার এসে দেখেছি তোমরা বাড়িতে নেই।” রিড আমাদের বাড়ির চাবিহাতে মালুমঘাট থেকে ফিরে এসেছেন। আমরা আমাদের বন্ধুদের ও গির্জার লোকজনের খোঁজখবরের...

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Five Poems by Sabrina De Canio >> ইতালীয় ভাষার...

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Five Poems by Sabrina De Canio সাবরিনা ডি ক্যানিও >> মূল ইতালীয় ভাষার ৫টি কবিতা ও সেগুলির বঙ্গানুবাদ Here is the video link of Sabrina De Canio’s poetry recitation https://youtu.be/lZlbPGmMk3E Sabrina De Canio...

মাহফুজা শীলু >> তোমায় নতুন করে পাবো বলে >> সংগীত

তোমায় নতুন করে পাবো বলে মেয়েটির ভালো নাম অণিমা। ডাক নাম মোহর। আর রবীন্দ্রনাথ নাম দিয়েছিলেন ‘কণিকা’। কাছের মানুষ তাঁকে আজীবন মোহর নামেই ডেকেছে। আমরা যারা দূরের, কাছে যেতে পারিনি যোগ্যতা এবং সুযোগের অভাবে, তারা...

সাদী ইউসেফ >> কবিতাগুচ্ছ >> ভূমিকা ও ভাষান্তর মঈনুস সুলতান

সাদী ইউসেফ >> কবিতাগুচ্ছ সাদী ইউসেফের জন্ম ১৯৩৪ সালে দক্ষিণ ইরাকে – বসরার কাছাকাছি আবুল খাসিব-এ। এ অব্দি রচনা করেছেন পয়তাল্লিশটি কবিতা ও সাতটি গদ্য গ্রন্থ। বাগদাদে তাঁর পড়াশোনার বিষয়বস্তু ছিলো আরবি সাহিত্য। প্রথম জীবনে...

লুইস গ্লাক >> তিনটি কবিতা >> মাইনুল ইসলাম মানিক >> নোবেল পুরস্কার ২০২০

লুইস গ্লাক >> তিনটি কবিতা  ডুবন্ত শিশুরা দেখতেই পাচ্ছেন, ওরা বিবেচনাবোধহীন তাই এটাই স্বাভাবিক, ওরা ডুবে যাবে প্রথমে বরফ ওদেরকে টেনে নেবে গহীনে তারপর, সমস্ত হীম, তাদের পেছনে ভাসমান পশমী নিচোল, যেহেতু তারা ডুবে যায় সবশেষে নিশ্চল হয়ে যাওয়া অবধি। তারপর, গুটিয়ে...

লুইস গ্লাক >> দুটি কবিতা >> তর্জমা মাসুদুজ্জামান >> নোবেলজয়ী কবির কবিতা

লুইস গ্লাক >> দুটি কবিতা এ বছর ২০২০ সালের নোবেল পুরস্কার পেলেন মার্কিন কবি লুইস গ্লাক। তাঁর কবিতার বৈশিষ্ট্য হচ্ছে প্রকৃতি নিবিষ্টতা। আত্মগত অনুভবে তাঁর কবিতা উজ্জ্বল। কবিকে তীরন্দাজের অভিনন্দন। ভরপুর সবই গ্রীষ্মসন্ধ্যায় বইছে ঠাণ্ডা বাতাস, গমখেতে...

Mugdha Chandrika >> Five Poems >> Poet Writes in English

Five Poems by Mugdha Chandrika Tense Past, once held current time, continued to move coyly, run into experiences: queer but ripe. The young past, once fancied future, grew, as time casually took shape. Present, the future fancied by past, appears, it walks...

অরুণাভ রাহারায় >> অলোকরঞ্জন : হিরণ কিরণ ছড়ায় জ্যোৎস্নারাতে >> জন্মদিন

অলোকরঞ্জন : হিরণ কিরণ ছড়ায় জ্যোৎস্নারাতে কবিকঙ্কণ পরাব তোমার হাতে এ কাঁকন শুধু শব্দ দিয়েই গড়া হিরণ কিরণ ছড়ায় জ্যোৎস্নারাতে প্রকৃতির হৃৎপিণ্ডে ভাস্বর হয়ে ওঠা এক বাড়িতে বসে যখন অলোকরঞ্জন দাশগুপ্তর কবিতা পড়ছি তখন তিনি জার্মানির হাইডেলবার্গ শহরে...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ৩] >>...

পর্ব ৩ শহরে আমাদের ঘোরাঘুরির সময় আমরা প্রায়ই পাকিস্তান দূতাবাসের পাশ দিয়ে যেতাম। প্রতিবারই তার সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় মেল বিল্‌স প্রাণভরে একবার বলে উঠতেন, ”জয় বাংলা”। তাঁর স্ত্রী মার্গি, এটা শত্রুর কানে গিয়ে পৌঁছানর...

যেভাবে লিখতে শুরু করি >> শাপলা সপর্যিতা >> জন্মদিন

যেভাবে লিখতে শুরু করি  বেশির ভাগ লেখাই আমি লিখি হাঁটতে হাঁটতে। শাকসব্জি কাটতে কাটতে। চুলায় কোনো রান্না নাড়াচাড়া করতে করতে। আবার কাপড় ধুতে ধুতেও। লিখি সারাদিন সারারাত। কখনো ঘুমের ভেতর জেগে উঠি। লিখে ফেলি স্বপ্নে...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

পর্ব ২ কোলভিনকে সারখানে পাঠানো হয়েছিল আরো দু’জন আমেরিকানের সঙ্গে। তাদেরকে বেশ ভাবনা চিন্তা করেই বেছে নেওয়া হয়। তারা সব্বাই সারখানিজ ভাষাটা জানতো, এবং দেখতে শুনতেও ছিল গড়পড়তা সারখানিজদের মতোই। নেটিভদের দলে ভিড়িয়ে দেওয়ার জন্য...

শাপলা সপর্যিতা >> সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৮]

পর্ব ৮৮ মনস্বিতা আর রমা ভেতরে ঢুকে সদর দরজাটা আটকে দিলে টুলটুল নির্ভয়ে বাড়িটার সম্মুখ অংশে এসে দাঁড়ায়। চোখ পড়ে সদর দরজা ভেদ করে ভেতরে মাথা উঁচু করে একঠাঁয় দাঁড়িয়ে থাকা দালানটার ওপর। বহু পুরোনো...

শচীন দেব বর্মণ : আত্মা আর মৃত্তিকায় বিমিশ্র যে সঙ্গীত >> অনুলিখন ফারহানা আনন্দময়ী...

শচীন দেব বর্মণ : আত্মা আর মৃত্তিকায় বিমিশ্র যে সঙ্গীত এসডি সদ্য তরুণ যখন, চট্টগ্রামের একদল গ্রাম্যনারীর কণ্ঠে একটা গান শুনেছিলেন। সেই সুর তিনি ভাবনায় গেঁথে নিয়েছিলেন গভীরভাবে। পরবর্তীকালে ১৯৫১ সালে ‘নওজোয়ান’ সিনেমায় সাহির লুধিয়ানাভির...

রিমঝিম আহমেদ >> কাটা ফলের হাসি >> কবিতাগুচ্ছ [ভিডিওতে কবির কবিতাপাঠ সহ]

রিমঝিম আহমেদ-এর কবিতাগুচ্ছ ভিডিওতে কবিকণ্ঠে কবিতাপাঠ দেখার জন্যে নিচের লিংকটি ক্লিক করুন। এর পরেই আছে মুদ্রিত কবিতাগুলি। https://youtu.be/tl8YbQtzfZk কাটা ফলের হাসি ১ দূরের টিলায় কত কালের ছায়া ফেলে আসি! সাপের খোলসসম পড়ে আছে সেইসব দিন বাতাসে মৃদু নড়ছে , পাতার মর্মরধ্বনি নিবিড়তম...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা [পর্ব ২] >>...

কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা পর্ব ২ আমার শত্রুদের উপস্থিতিতে সেই রবিবার বিকালে আমাদের প্রার্থনাসভা শেষ হওয়ার কয়েক মিনিট আগে খুব কাছেই প্রচণ্ড গোলাগুলির শব্দ শোনা যায়। আমাদের গলির বাঁদিকের মোড়েই গোলাগুলি ও...

উইলিয়ম জে. লেডারার ও উজিন বুর্ডিক >> কদর্য মার্কিন >> তর্জমা : অনিন্দিতা দত্ত...

The Ugly American কদর্য মার্কিন পর্ব ১ একটি চিরকুট লেখকদ্বয়ের তরফ থেকে বইটি উপন্যাসের আকারে লিখিত; কিন্তু এর ভিত্তি বাস্তব। এককথায়, আমরা যা লিখেছি বাস্তবিকই তা ঘটেছিল। কাহিনির পটভূমি এশিয়া, কিন্তু ঘটনাগুলো যে কেবল সেখানেই আবদ্ধ ছিল তা নয়,...

REBECCA HAQUE >> Two Poems >> Poet Write in English

REBECCA HAQUE >> Two Poems  Rebecca Haque is Professor (and former Chairperson 2009-12)  Department of English, University of Dhaka. She is also a writer, poet, and translator affiliated with the Asia-Pacific Writers & Translators (APWT) and...

আশান উজ জামান >> এই আমাদের গাঁ! >> স্মৃতিকথা

এই আমাদের গাঁ! কিছু বিল আছে এখনো, দেখলেই বুঝবেন, শরতে এখানে কাশবন সাজাতে আসত আকাশ, তার সাদা সাদা মেঘ নিয়ে। আর বিলের পানিতে দাঁড়িয়ে সেই আকাশ বা কাশের সঙ্গে নিজের পালকের তুলনা করত ঝাঁক ঝাঁক...

জিনি লকারবি >> কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা (সূচনা পর্ব) >> তর্জমা...

সূচনা পর্ব কর্মব্যপদেশে, একাত্তরের বাংলাদেশে : জনৈক মার্কিন সেবিকার স্মৃতিকথা  জিনি লকারবি ১৯৭৩ সালে On Duty in Bangladesh : The Story The Newspapers Didn’t Publish, বইয়ে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় তাঁর অনন্য অভিজ্ঞতার কথা লিখেছিলেন। তিনি ছিলেন...

Protiti Rasnaha Kamal >> Six Poems >> Poet Write in English

Six Poems Editorial Note : Protiti Rasnaha Kamal is a very talented poet. There is depth of thought in her poems, at the same time she knows how to make poetry. See the ability to...

শাপলা সপর্যিতা >> সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৭]

পর্ব ৮৭ মনস্বিতা বেশ তড়িৎগতি। বিছানায় এলিয়ে দেয়া দেহটা হঠাৎ উৎকণ্ঠিত। গায়ের কাঁথাটি এক পাশে সরিয়ে রেখে নেমে পড়ে বিছানা থেকে - চলুন তো একটু বাইরে বের হই। আসুন। বলে টানতে টানতে রমাকে নিয়ে চলে ঘরের বাইরে।...

পলি শাহিনা >>চিরকালের গল্প >> ছোটগল্প

চিরকালের গল্প  আকাশে কালো মেঘের এলোমেলো ঝাঁক, পৃথিবীর সঙ্গে গভীর প্রণয়ে মেতে উঠেছে। শুক্লা কাচের দরজার সামনে গিয়ে দাঁড়ায়। বিষাদঘেরা ধূসর দিন। বৃষ্টি সব সময় শুক্লাকে অখুশি করে। ওর কাছে নানাবিধ কারণে বৃষ্টি মানে ভোগান্তি-...

মনিজা রহমান >> কুসুমিত স্মৃতি >> ছোটগল্প

কুসুমিত স্মৃতি  ‘জানেন, আমার জ্বর হইছে। কাশি আর গলা ব্যথাও আছে। ডাক্তারের লগে কথা কইবার পরে উনি জ্যাকসন হাইটস ফার্মেসিতে ওষুধ পাঠাইছেন। আপনি কি একটু ওষুধগুলা নিয়া আসতে পারবেন?’ হুমায়ুন মনে মনে উত্তর হাতড়ায়। তাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে...

নাহিদ ধ্রুব >> কবিকণ্ঠে কবিতাগুচ্ছ [ভিডিওসহ] >> কবিতা কল্পনালতা

নাহিদ ধ্রুব >> কবিতাগুচ্ছ কবিকণ্ঠে কবিতা শোনার জন্যে নিচের লিংকটি ক্লিক করুন >> https://youtu.be/3BfrZiEQpRM ব্রোকেন একটি সিগনেচার আমাকে দাঁড় করায়ে দেয় কাঠগড়ায় অজ্ঞাত অপরাধে ঘোরতর শাস্তি আমার বয়স তখন সাত ধর্মাবতার — ধর্মকে বলেন বেছে নাও তুমি কার? আমি একটি ব্রোকেন চাবি বুঝতে পেরে— আর তালা খুলতে যাই...

ফারোহা সুহরোয়ার্দ্দী >> চলো পালিয়ে যাই >> ছোটগল্প

চলো পালিয়ে যাই ভ্যাপসা গরমে গায়ে জামা রাখা যায় না। দিনে পাঁচ/ছবার লোডশেডিং। অনেক সময় কারেন্টের অভাবে পানির পাম্প চলে না। তোলা পানির যুগ কবেই চলে গেছে। কাজ শেষ, কলে নেই পানি। কয়েকবার এরকম অভিজ্ঞতার...

শাপলা সপর্যিতা >> সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৬]

পর্ব ৮৬ খানিক অপেক্ষা করে খুব সন্তর্পণ রমা, আগান ওদিকে। কান পাতেন ওয়াশরুমের দরজায়। এত জোরে জোরে হাসির শব্দটি নিশ্চিত ভুল শুনছেন না তিনি! হাসির শব্দটি কি কোনো আধিভৌতিক কিছু হতে পারে? মেডিকেল সায়েন্স যদিও...

World’s First Poetry Museum Is Shifting to a New Building >> পৃথিবীর প্রথম কবিতার...

পৃথিবীর প্রথম কবিতার যাদুঘর নতুন ভবনে স্থানান্তরিত হচ্ছে আগামী ৫ সেপ্টেম্বর বিশ্বকবিতাচর্চার ইতিহাসে একটা গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় রচিত হতে চলেছে। ইতালির পিয়াসেনজার শহরের সান ক্রিস্টোফোরো চার্চে পিকোলো মিউজিও দেল্লা পোয়েজিয়া চি সান ক্রিস্তোফোরো নামের কবিতার যাদুঘরটির...

কী আছে বুকারজয়ী উপন্যাসে? আর কেমন ঔপন্যাসিক মেরিয়েকে? >> ফারহানা আনন্দময়ী 

কী আছে বুকারজয়ী উপন্যাসে? আর কেমন ঔপন্যাসিক মেরিয়েকে?  ডাচ লেখক মেরিয়েকে লুকাস রাইনেভেল্ড মাত্র ২৯ বছর বয়সে আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার ২০২০ জিতে নিয়েছেন তাঁর ‘দ্য ডিসকম্‌ফোর্ট অফ ইভিনিং’ উপন্যাসের জন্য। এটি তাঁর লেখা প্রথম উপন্যাস।...

পেনিলোপ গ্রিন >> মার্কেসের প্রেরণা মার্সিডিজ >> তর্জমা ফারহানা আনন্দময়ী >> স্মরণ

মার্কেসের প্রেরণা মার্সিডিজ  প্রায় ৬০ বছর ধরে মার্সিডিজ ছিলেন নোবেল পুরস্কারজয়ী কথাসাহিত্যিক গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের জীবনসঙ্গী, অনুপ্রেরণা, বুদ্ধিবৃত্তিক সঙ্গী, সর্বোপরি প্রধান সহকর্মী। ১৯৬৭ সাল, যে-বছরটি মার্কেসকে আন্তর্জাতিক লেখকখ্যাতি এনে দিয়েছিল, যে-উপন্যাসটি লিখে তিনি উপন্যাস রচনার...

মনোয়ার মোকাররম >> আয়না >> ছোটগল্প

আয়না এক ডান দিকে তাকাতেই হঠাৎ শফিকের নজরে পড়ল পাশের রিকশায় ক্ষীণকায় এক তরুণী বসে আছে - ক্ষীণকায় এবং যথেষ্ট রূপসী। এক পলক দেখল। তারপরেই তরুণীর রিকশা সাঁই করে হাওয়ার বেগে শফিকের রিকশাকে পাশ কাটিয়ে চলে...

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Five Poems by Ioana Vintilă (with video) আন্তর্জাতিক...

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> Five Poems by Ioana Vintilă আন্তর্জাতিক কবিতা উৎসব >> আয়োনা ভিনতিলার ৫টি কবিতা Here is the video link of Ioana Vintilă’s poetry recitation https://youtu.be/Ximb-aaaOOE Ioana Vintilă was born in Sibiu, Romania, in 1997....

গুলজার >> কবিতাগুচ্ছ >> ভূমিকা ও তর্জমা : ফারহানা আনন্দময়ী >> জন্মদিন

গুলজার >> কবিতাগুচ্ছ গুলজার বলছেন, “আমার বই বাংলা ভাষায় দেখতে খুব ভালো লাগে। উর্দু ছাড়া বাংলাই আমার প্রিয় ভাষা কিনা! হিন্দির টানে ‘গরম চায়ে’ বলার চেয়ে গোল গোল মিষ্টি বাংলায় আমি ‘গরোম চা’ বলতেই বেশি...

খোরশেদ আলম >> বাংলা নাটকের দুই সারথী : বাদল সরকার ও সেলিম আল দীন...

বাংলা নাটকের দুই সারথী : বাদল সরকার ও সেলিম আল দীন বিস্তৃত বহু পথ-পরিক্রমায় বাংলা নাটক আজ গৌরবে দেদীপ্যমান। ঐতিহ্যবাহী আখ্যানধর্মিতা থেকে আধুনিক সময়ের বিপুল এক সম্ভার আমাদের নাটক। বাংলা নাটক বিস্তৃত পথ বেয়ে নানা...

হামীম কামরুল হক >> খুঁটিবিরোধী লোক >> ছোটগল্প

খুঁটিবিরোধী লোক দিনটা শুরু হয় খুব বিচ্ছিরিভাবে, তাও ভাগ্যিস তরীর দেখা পাওয়া গেল, নইলে কী যে বিপদ হতো, লোক হিসেবে সে যে কেবল রাঙামূলাই নয়, এই নিষ্ঠুর দুনিয়ায় তারও যে সামান্য হলেও দরকার আছে, এটা...

আশান উজ জামান >> ঢিসুম ঢিসুম হাতভাঙা মন >> ছড়ানো ছিটানো গদ্য

ঢিসুম ঢিসুম হাতভাঙা মন খুব বই-পাগল ছিলাম ছোটবেলায় – ‘বই’ মানে সিনেমা। প্রতি শুক্রবার বিকেল তিনটায় ঢুকে পড়তাম মোড়লবাড়ির ১৭ ইঞ্চি জাদুর বাকশোটায়। বের হতে হতে প্রায়ই পরের শুক্রবার এসে পড়ত! পড়াশোনার প্রতি বিশেষ আগ্রহ...

ইশরাত তানিয়া >> পুনরুত্থানের সময় >> ছোটগল্প

পুনরুত্থানের সময় তেল চিটচিটে পাতলা কাঁথার তলে ঝাঁকি খেয়ে শরীর নড়ে ওঠে। নরম হয়ে আসা সুতার সূক্ষ্মতা দিয়ে দ্বিধাদ্বন্দ্ব শেষে মাঘের হিমকনা শরীরের ভিতর ঢুকে গেলে, কফিলউদ্দীনের মনে হয় এইসব বদ জিনের কারসাজি। হাওয়ায় ভর দিয়ে...

শিকদার ওয়ালিউজ্জামান >>  গোলাপের গুচ্ছ কাঁধে কবি >> প্রবন্ধ >> জন্মবার্ষিকী

গোলাপের গুচ্ছ কাঁধে কবি   গত শতকের পঞ্চাশ পরবর্তী বাংলা কবিতার ধারায় আধুনিকতা আর জীবনবোধ সৃষ্টিতে যে কজন কবির নাম উল্লেখযোগ্য, শহীদ কাদরী তাঁদের অন্যতম। বলা যায় প্রধানতম। নাগরিক-নাগরিকতাবোধ, স্বদেশ-স্বাদেশিকতা, নগর আর নগরজীবনের সুখ-দুঃখ, রাষ্ট্রযন্ত্রের ব্যর্থতা,...

কামরুল হাসান অনূদিত >> আরও একটি দিনের জন্যে >> মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস...

পর্ব ৫ সেই সময় যখন আমার মা আমার পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন আমার বয়স তখন পাঁচ। মা আর আমি ফানেলি মার্কেটের দিকে হেঁটে যাচ্ছি। স্নান করার পোশাক জড়ানো একজন প্রতিবেশী মহিলা তার বাড়ির দরোজার পর্দা সরিয়ে মাকে ডাক...

শাপলা সপর্যিতা >> সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৫]

পর্ব ৮৫ সুবেহ্সাদিকের আগে আগে পাহাড়ের গা বেয়ে শান্ত রাত্রির অন্ধকার ভেঙে গড়িয়ে পড়েছিল মনস্বিতা নিচে। আজানের সুর ভাসছিল তখন, পড়ে গেছিল আরও নিচে, আরও। তারপরই ঘুমিয়ে পড়েছিল। আহা, ঘুম। পাহাড়ের গায়ে গায়ে অসংখ্য কাঁটা...

হুমায়ুন আজাদ >> দুটি অপ্রকাশিত কবিতা >> কবিতা

হুমায়ুন আজাদ >> দুটি অপ্রকাশিত কবিতা >> কবিতা ইচ্ছে করে তোমাকে জড়িয়ে ধরতে ইচ্ছে করে, ইচ্ছে করে টফির মতোন চুষে খেতে, শিশিরের মতোন ছুঁতে, ইচ্ছে করে একটি চুমুতে রক্তজবা করে ফোটাই আকাশে, ইচ্ছে করে বুকের ভেতর রেখে দিই রক্তপদ্ম ক'রে। বই বই আমি অনেক পড়েছি। মহাকাব্য?...

সুলতানা আজীম >> আমার স্মৃতিতে হুমায়ুন আজাদের শেষের দিনগুলি >> স্মৃতিকথা

আমার স্মৃতিতে হুমায়ুন আজাদের শেষের দিনগুলি  সেদিন সন্ধ্যায়ও কী জানতাম, আর কয়েক ঘণ্টা পরে, তিনি হয়ে যাবেন স্মৃতি। শুধুই স্মৃতি। লিখতে হবে আমাকে, এরকম একটি লেখা, যার শিরোনাম দেবো ‘স্মৃতিময় হুমায়ুন আজাদ।’কাজটি সহজ নয়। যেসব...

অনুবাদের বিশ্বপথিক মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের সাক্ষাৎকার >> কথোপকথনে অভীক মজুমদার

অনুবাদের বিশ্বপথিক মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের সাক্ষাৎকার অভীক মজুমদার >> ‘পরিকথা’ পত্রিকার এবারের বিষয় হচ্ছে অনুবাদ সাহিত্য। সেই জন্যই আপনার কাছে আসা। বাংলা অনুবাদের ক্ষেত্রে আপনার অবদান এবং আপনার উপস্থিতি — আমরা লেখাপড়া করতে পেরেছি, বিদেশি সাহিত্য...

অরুন্ধতী রায় >> নষ্টদের রাজত্ব এভাবে চলতে পারে না >> ভূমিকা ও তর্জমা ফারহানা...

নষ্টদের রাজত্ব এভাবে চলতে পারে না অরুন্ধতী রায় এই সময়ের নষ্ট রাজনীতির বিরুদ্ধে এবং এই রাজনীতির শিকার সকল নির্যাতিত মানুষের পক্ষে সবসময়ই সোচ্চার; তাঁর সচেতন কলম বরাবরের মতো এবারও সক্রিয়। তিনি চিঠি লিখেছেন, তার বন্ধু...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ৭৯তম প্রয়াণদিবস উপলক্ষে প্রকাশিত তীরন্দাজ-এর বিশেষ সংখ্যার সূচি

নিচের নির্দিষ্ট লিংকগুলিতে ক্লিক করলেই লেখাগুলি পড়তে পারবেন https://www.teerandaz.com/%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%b9%e0%a6%ab%e0%a7%81%e0%a6%9c%e0%a6%be-%e0%a6%b6%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a7%81-%e0%a6%97%e0%a6%be%e0%a6%a8%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%b0%e0%a6%ac%e0%a7%80%e0%a6%a8%e0%a7%8d/ https://www.teerandaz.com/%e0%a6%97%e0%a7%8c%e0%a6%a4%e0%a6%ae-%e0%a6%97%e0%a7%81%e0%a6%b9-%e0%a6%b0%e0%a6%be%e0%a7%9f-%e0%a6%b0%e0%a6%ac%e0%a7%80%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%a5/ https://www.teerandaz.com/%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%b0%e0%a6%be%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%a3-%e0%a6%a6%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%a4-%e0%a6%b0%e0%a6%ac%e0%a7%80%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%a8%e0%a6%be/

মাহফুজা শীলু >> গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

গানের রবীন্দ্রনাথ প্রাণের রবীন্দ্রনাথ আমার রবীন্দ্রনাথের সবটা জুড়েই গান। 'মুখপানে চেয়ে দেখি, ভয় হয় মনে, ফিরেছ কী ফেরো নাই, বুঝিব কেমনে।' এই গানটি আমি শুনেছিলাম সম্ভবত থ্রি কিংবা ক্লাস ফোরে যখন পড়ি। তারও আগে শুনেছিলাম, ‘ওগো...

গৌতম গুহ রায় >> রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলি কুজ্ঝটি জাল যেই সরে গেল মংপুর নীল শৈলের গায়ে দেখা দিলো রংপুর। বহুকেলে যাদুকর খেলা বহুদিন তার। আর কোনো দায় নেই লেশ নেই চিন্তার দূর বৎসর পানে ধ্যান চাই যদ্দুর দেখি লুকোচুরি খেলে মেঘ রোদ্দুর। প্রিয় সেই...

নারায়ণ দত্ত >> রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি >> রবীন্দ্রপ্রয়াণ দিবসে শ্রদ্ধার্ঘ্য

রবীন্দ্রনাথের কবিতা চুরি  বিশ্বাস করতে হয় তো মন চাইবে না, কিন্তু সত্যিই এমন ঘটনার খবর রয়েছে। এমন ব্যাপার নয় যে রবীন্দ্রনাথ তখনও সাহিত্যগগনে সামান্য অখ্যাত জ্যোতিষ্ক মাত্র – সূর্য নন, কাজেই কোনো কবিযশঃপ্রার্থীর এই দুঃসাহস।...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৪]

পর্ব ৮৪ একটা সবুজ বন ছিল মনস্বিতার। যার ফুলের ঘ্রাণ আর রঙের আকুলতায় সারাটা কিশোরবেলা কেটেছে আনমন। সে প্রদোষে একটা বিশাল পাহাড় ছিল। উঁচু-নিচু খাঁড়ি পথ যার। এখানে সেখানে বুনো পেয়ারার ঝোঁপ। গোলাপি শাঁস আর...

মেহেদী মাহমুদ চৌধুরী >> বোর্হেসের গাণিতিকবিশ্ব >> প্রবন্ধ

বোর্হেসের গাণিতিকবিশ্ব উৎসর্গ >> আমার সেজ ভাই আবদুল্লাহ আল মোহসীন চৌধুরী, ‘বাবেলের লাইব্রেরি’র মতোই যাঁর সুষম জীবন অসীমের ছোঁয়া পেয়েছিলো। লাতিন  আমেরিকার সাহিত্যের সাথে আমার পরিচয় সামান্যই। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের ‘শতবর্ষের নিঃসঙ্গতা’সহ কয়েকটা গল্প পড়েছি। এর...

তীরন্দাজ ৩১ জুলাই ২০২০ >> শুক্রবাসরীয় বিশেষ সংখ্যার সূচি

তীরন্দাজ শুক্রবাসরীয় বিশেষ সংখ্যার সূচি দীর্ঘকবিতা >> মাসরুর আরেফিন >> যা একবার চলে চলতেই থাকে https://www.teerandaz.com/%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%b8%e0%a6%b0%e0%a7%81%e0%a6%b0-%e0%a6%86%e0%a6%b0%e0%a7%87%e0%a6%ab%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%af%e0%a6%be-%e0%a6%8f%e0%a6%95%e0%a6%ac%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%9a%e0%a6%b2/ অনুবাদগুচ্ছ সুলতানা আজীম অনূদিত গোয়েথে ও হাইনের কবিতা https://www.teerandaz.com/%e0%a6%ad%e0%a6%b2%e0%a6%ab%e0%a6%97%e0%a6%be%e0%a6%99-%e0%a6%87%e0%a7%9f%e0%a7%8b%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%a8-%e0%a6%ab%e0%a6%a8-%e0%a6%97%e0%a7%8b%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%a5%e0%a7%87-%e0%a6%93-2/ উৎপলকুমার বসু , প্রণবেন্দু দাশগুপ্ত ও জিয়া হায়দার অনূদিত আন্দ্রেই ভজেনেজেন্স্কি, হেনরিক নরড্ব্রান্ট ও হেলমুট জেনকের...

দূরের জানালা >> অনূদিত বিশ্বকবিতাগুচ্ছ >> আন্দ্রেই ভজনেজেন্‌স্কি / হেলমুট জেনকের / হেনরিক নরড্ব্রানট্

দূরের জানালা >> অনূদিত বিশ্বকবিতাগুচ্ছ সংকলিত কবি ও অনুবাদক হেলমুট জেনকের >> উৎপলকুমার বসু অনূদিত হেনরিক নরড্ব্রানট্ >> প্রণবেন্দু দাশগুপ্ত অনূদিত আন্দ্রেই ভজনেজেন্স্কি >> জিয়া হায়দার কবিরাই কবিতার অনুবাদ ভালো করতে পারেন। বুদ্ধদেব বসু এরকমটাই বিশ্বাস করতেন।...

ভলফগাঙ ইয়োহান ফন গোয়েথে ও হাইনরিশ হাইনের কবিতা >> জার্মান থেকে সুলতানা আজীম অনূদিত

ভলফগাঙ ইয়োহান ফন গোয়েথে ও হাইনরিশ হাইনের কবিতা আমরা দুজনে বসেছিলেম প্রিয় আমরা দুজন বসেছিলেম প্রিয় আমাদের সেই ছোট্ট নৌকোটিতে; প্রশান্ত ছিলো সমুদ্র, এবং রাত আমরা দু’জন ভেসেছিলেম একসাথে। আঁধার জড়ানো প্রিয় আমাদের দ্বীপ, চাঁদের আদরে ঘুমিয়ে হয়তো ছিলো; ভেসে এলো গান,...

মাসরুর আরেফিন >> যা একবার চলে তা চলতেই থাকে >> দীর্ঘকবিতা

যা একবার চলে তা চলতেই থাকে এক লোক কারওয়ান বাজারের মোড়ে বুক চিরে দেখাতে চাইছে যে সে খায়নি বহুদিন ভালো করে এবং আবার সে কবে পছন্দের খাবার খেতে পাবে, এই নিয়ে তার মনে বিস্ময় ও জিজ্ঞাসা ঘোরে। প্রশ্ন হল...

ফারহানা আনন্দময়ী >> সত্তার পবিত্র শিল্প নকশি-আঁকা বেদনা >> মুক্তগদ্য

সত্তার পবিত্র শিল্প নকশি-আঁকা বেদনা  উচ্ছ্বাস যেমন, শোকও তেমনি একসময় জীবনের সমান্তরাল হয়ে যায়। যাপনে মিশে যায়। যা ছিল গভীর আঘাত, হয়ে ওঠে ক্ষত-শুকোনো বেদনা। তবুও তো সে বেদনাই। শোক কখনো শূন্যতা, কখনো তা কারো...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮৩]

পর্ব ৮৩ ১৯৭২ সাল। ১৫ জুলাই। রাত তিনটা বেজে তিরিশ। কলকাতার এন্টালির ১৭০/এ মিডল রোড। তিনতলা বাড়ি। তার পেছনের প্রাচীর ঘেঁষে চলে গিয়েছে শিয়ালদহ-বালিগঞ্জ ট্রেন লাইন। পুলিশ অফিসার ও আর্মড সিপাই মিলিয়ে মোট চৌদ্দজন দিয়ে...

INTERNATIONAL FESTIVAL OF POETRY >> রুমানিয়ার কবি মিহায়েলা ফারকা-র মূল ও অনূদিত ৫টি কবিতা...

রুমানিয়ার কবি মিহায়েলা ফারকা-র মূল ও অনূদিত ৫টি কবিতা >> FIVE POEMS by Mihaela Farcaș (video attached) Mihaela Anca Farcaș is a Romanian poet. Here we are publishing her five poems originally written in Romanian...

জ্যোতির্ময় জানালা >> এই সময়ের ১২ জন কবির ২৪টি কবিতা >> শুক্রবাসরীয় সংখ্যা

জ্যোতির্ময় জানালা >> ১২ জন কবি ২৪টি কবিতা >> শুক্রবাসরীয় সংখ্যা বাঙালি পাঠকমাত্রই জানি, বাংলা কবিতা বাংলাদেশ ছাড়িয়ে প্রসারিত হয়ে আছে সীমান্তের ওপারে। সেই সীমা ছাড়িয়ে মহাদেজেশীয় সীমানায়ও পৌঁছে গেছে বাংলা কবিতা। কিন্তু কেমন লিখছেন...

একরাম আলি >> কবিতাগুচ্ছ >> উৎসব সংখ্যা ২০২০

একরাম আলি >> কবিতাগুচ্ছ ভূমিকম্প যা জানো, সেটুকুই বলো ধ্বংসের হাওয়ায় কথা কেঁপে উঠছে কথারা শুকিয়ে-যাওয়া লতার পরম্পরা, ডগায় সবুজ মৃত কথার পাশে জীবিতের নীরবতা শ্মশানে কবরে স্বেচ্ছাসেবীদের আর্ত গান যেমন আহত কথার করতলে তোমার দুটি ঠোঁট একই সঙ্গে ডাকছে জীবন আর...

কামরুল হাসান অনূদিত >> আরও একটি দিনের জন্যে >> মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস...

পর্ব ৪ গল্পটি এরূপ যে, মায়ের সাথে বাবার দেখা হয়েছিল পেপারভিল লেকে ১৯৪৪ সালের বসন্তে। মা জলে সাঁতার কাটছিলেন আর বাবা তার এক বন্ধুর সাথে উপরে বেসবল খেলছিলেন। তার বন্ধু বলটি এত উঁচুতে মারে যে...

জাহিদ হায়দার >> কবিতাগুচ্ছ >> উৎসব সংখ্যা ২০২০

কবিতাগুচ্ছ কথা-পরিধির স্বপ্ন শান্তিপাঠে কণ্ঠ ভেঙে যায়। যদি সকাল না থাকে চেতনায় সূর্যোদয়ে খুঁজেও পাবে না তাকে। ভেঙেছি যুগল ছায়া উজান-গ্রহণে, আমরা শুনিনি প্রকৃতির তিরস্কার। আত্মতুষ্টে কতটা রৌদ্র তুমি আজ? কবে যেন রাত্রি ধুয়েছিলে? কথা-পরিধির স্বপ্ন তোতলায়। ১০.১০.২০১৯ নিঃসঙ্গ কাঁদিবার সঙ্গী নাই, হাসিবারও। প্রাচীন বাড়ির ছাদ। আসিল...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮২]

পর্ব ৮২ টুলটুলের চেয়ে বেশি ব্যথা বোধ করি এই মুহূর্তে মনস্বিতার বুকেই বেজে চলেছে। তাতেই এমন তটস্থতা; -টুলটুল কী ভাবছেন অত? ডাক্তারকে ফোন করুন না। মনস্বিতা একমাত্র জানে তমালকৃষ্ণের ফুসফুসের ইনফেকশনের কথা। তাই উত্তেজনাটা তারই চরমে। ততক্ষণে...

পাবলো নেরুদা >> কবি তো কোন গড়ানে নুড়িপাথর নন >> তানজিমা তাসলিম অনূদিত >>...

কবি তো কোন গড়ানে নুড়িপাথর নন কবি তাঁর জনগণের সঙ্গে কীভাবে সম্পর্কিত হন সে-বিষয়ে উপাচার্য মহোদয় চমৎকার কথা বলেছেন, এবং এ ব্যাপারে আমিও তাঁর কথারই পুনরুক্তি করতে চাই। হ্যাঁ, ঠিকই, আমিই সেই কবি। আমি কথাটা যে বললাম...

আহমাদ মাযহার >> কবি নজরুলের সমান বয়সী >> স্মৃতিকথা >>উৎসব সংখ্যা ২০২০

কবি নজরুলের সমান বয়সী উনিশশো একাত্তর এই লেখার বিষয় নয়, সূচনা বিন্দু। তখন আমি ক্লাস ফোরের ছাত্র। থাকতাম ঢাকা নগরী থেকে কিছুটা দূরে, মিরপুরে। পড়তাম পল্লবীর একটা বিস্মৃতনাম স্কুলে। ২৫ মার্চের কালরাত্রির ফাঁক গলিয়ে বেঁচে...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮১]

পর্ব ৮১ বঙ্গবন্ধুকে ধরে নিয়ে যাবার পর শুরু হলো তুমুল হত্যা। মানুষ নিধনযজ্ঞ। এ-ভূমি থেকে মানুষ নিশ্চিহ্ন করে কেবল মাটি নিয়ে আনন্দ করবে ইয়াহিয়া-ভুট্টোর দল। শুরু হলো পাকিস্তান পরিষ্কার অভিযান মানে শুদ্ধি অভিযান। -পাকিস্তান শুদ্ধি অভিযান?...

কামরুল হাসান অনূদিত > আরও একটি দিনের জন্য মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব...

পর্ব ৩ দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ : সকাল চিকের মা আমার বাবা আমাকে একবার বলেছিল, "তুমি হয় মায়ের ছেলে হতে পারো কিংবা বাবার ছেলে। কিন্তু একসঙ্গে দুটো হতে পারবে না।" আমি তাই বাবার ছেলে হলাম। আমি তার হাঁটার ভঙ্গি অনুকরণ...

কামরুল ইসলাম > আত্মহনন : হেমিংওয়ের শেষ অ্যাডভেঞ্চার >> মৃত্যুদিন

আত্মহনন : হেমিংওয়ের শেষ অ্যাডভেঞ্চার On the Star you were forced to learn to write a simple declarative sentence. This is useful to anyone. Newspaper work will not harm a young writer and could help...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৮০]

পর্ব ৮০ -মনস্বিতা, দেখবে অকূল পাথারে পড়ে গেলে তুমি বাঁচবে না জেনেও একটা ছোট্ট ভাসমান কুটোকে আঁকড়ে ধরবে নিশ্চয়ই? -এ কথা বলছেন কেন? -এজন্য যে, বাঙালি বুঝতে পেরেছিল মুক্তি পেতে হলে যুদ্ধে অবতীর্ণ হতেই হবে। তবু শেষ...

সিলভিয়া প্লাথ > জার্নালের ফুলকি >> রাজিয়া সুলতানা অনূদিত >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

সিলভিয়া প্লাথ > জার্নালের ফুলকি   এক এমিল। হ্যাঁ ওর নাম এমিল। কী বলতে চাচ্ছি? বলতে চাচ্ছি যে শনিবার রাত ন’টায় ও আমাকে ফোন করেছিল। আজ সকালে আমার দুটো আক্কেল দাঁত তোলায় সেই ব্যথায় এখনও দুর্বল আমি।...

আফগানিস্তানের তিনটি কবিতা > ভূমিকা ও ভাষান্তর : মঈনুস সুলতান >> উৎসব সংখ্যা ২০২০

আফগানিস্তানের তিনটি কবিতা আফগানিস্তানে কবিতা রচিত হয়ে থাকে প্রধানত পোশতু ও ফার্সি বা স্থানীয়ভাবে পরিচিত দারী ভাষায়। এখানে তিনটি ফার্সি বা দারী কবিতার ভাবানুবাদ উপস্থাপন করা হচ্ছে। দারী কবিতায় আধুনিকতার সূত্রপাত হয় মূলত ষাটের দশকের প্রথম...

গুলজার > কবিতাগুচ্ছ ও ভাবনা >> ভূমিকা ও ভাষান্তর সৈয়দ তারিক >>> উৎসব সংখ্যা...

গুলজারের কবিতা ও ভাবনা গুলজারের কবিতা অনুবাদ করতে গিয়ে ভীষণ লজ্জা পেলাম মনে মনে। অন্যদের কবিতা যেভাবে অনুবাদ করি সেভাবেই পড়তে গিয়ে ভালো লাগা চমৎকার দুটো কবিতার রূপান্তর করলাম। তখনই মনে হলো, প্রিয় সখি সাবেরা...

কামরুল হাসান অনূদিত > আরও একটি দিনের জন্য মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব...

আরও একটি দিনের জন্য মিচ আলবম >> ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব ২) ধারাবাহিক এই উপন্যাসটি পড়ার আগে জেনে নিন 'আরও একটি দিনের জন্য' (For One More Day) হলো সেই দিনটি যা আমরা সকলেই কামনা করি আমাদের প্রয়াত...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৭৯]

পর্ব ৭৯ -হ্যাঁ। ইয়াহিয়া খান বললেন, Kill three million and the rest will eat of our hands. -সত্যিই? তাই বলেছিলেন? মনস্বিতার হাতে অপারেশনের ধকল, পুরো শরীর জুড়ে সেই আগ্রাসনের মত্ততা এখনো প্রবল। সারারাতের নির্ঘুম আহত নাজুক শরীরটাতেও...

আলেহান্দ্রা পিসারনিক > সেই রাতে, এই দুনিয়ায় >> অনূদিত কবিতা >>> ভাষান্তর বিকাশ গণ...

আলেহান্দ্রা পিসারনিক > সেই রাতে, এই দুনিয়ায়  আলহান্দ্রা পিসারনিকের জন্ম আর্হেন্তিনার বৃহত্তর বুয়েনোস আইরেস-এর আবেইয়ানেদা শহরে ১৯৩৬ সালের ২৯ এপ্রিল। জাতিতে রুশ, ধর্মে ইহুদি। পড়াশোনা করেছেন স্প্যানিশ আর ইদিশে। ছোটবেলা থেকেই পিসারনিকের সঙ্গী ছিল মৃত্যুচেতনা...

মিচ আলবম > আরও একটি দিনের জন্য >> কামরুল হাসান অনূদিত ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব...

আরও একটি দিনের জন্য > ধারাবাহিক উপন্যাস (পর্ব ১) ধারাবাহিক এই উপন্যাসটি পড়ার আগে জেনে নিন 'আরও একটি দিনের জন্য' (For One More Day) হলো সেই দিনটি যা আমরা সকলেই কামনা করি আমাদের প্রয়াত প্রিয়জনের সঙ্গে...

ফারহানা আনন্দময়ী অনূদিত > অরুন্ধতী রায়ের সাক্ষাৎকার >> ‘… ওদের আদর্শ বিশ্বাস মুসোলিনির দ্বারা...

অরুন্ধতী রায়ের সাক্ষাৎকার  ভারতেই বিশ্বের সবচেয়ে বড় এবং শক্ত লকডাউন আমরা দেখতে পাচ্ছি, এই করোনাকালে এখানে প্রায় এক কোটি মানুষ তার জীবিকা হারিয়েছে। কাজ হারিয়ে তারা পায়ে হেঁটে, সাইকেলে চেপে বা ট্রাকে ঝুলে ওদের কর্মস্থল...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৭৮]

পর্ব ৭৮ ১১ জানুয়ারি, ১৯৭১ সাল। ঢাকার তেজগাঁও বিমানবন্দর। সমগ্র পাকিস্তান তাকিয়ে আছে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানের দিকে। পূর্ব পাকিস্তানের অবিসংবাদিত নেতা শেখ মুজিবুর রহমানকে পূর্ব পাকিস্তানের জনগণ মনে মনে পাকিস্তানের প্রেসিডেন্টের জায়গাটি দিয়ে দিয়েছে। ক্ষমতা...

লাবনী আশরাফি > রবের ব্রেঁস ও তাঁর চলচ্চিত্র >>  উৎসব সংখ্যা ২০২০

রবের ব্রেঁস ও তাঁর চলচ্চিত্র জীবনের নির্মোহ নির্মেদ বয়ান ও সিনেমায় স্পিরিচুয়ালিটি I am looking for truth, or the impression of truth. — Robert Bresson পৃথিবীর সব শিল্পমাধ্যমই স্থান ও কালের একটা সময়কে প্রতিফলিত করে। আর সেই...

ফারহানা আনন্দময়ী অনূদিত > মার্কেসকে লেখা পুত্র রদরিগোর খোলা চিঠি >> উৎসব সংখ্যা ২০২০

মার্কেসকে লেখা পুত্র রদরিগোর খোলা চিঠি গাবো, গত ১৭ এপ্রিল ছিল তোমার প্রস্থানদিন, ছ’বছর গেল। কেউ চলে গেলে, কিছু থেমে যায় না, তাই পৃথিবীও এগোচ্ছে তোমাকে ছাড়াই, স্বাভাবিক গতিতে। কিছু ক্রুদ্ধতা, কিছু মমতা আর এদেরই মাঝামাঝি...

সেলিনা হোসেন > “লিখি মনেপ্রাণে একজন বাঙালি থাকার বাসনায়”>>> সাক্ষাৎকার

“লিখি মনেপ্রাণে একজন বাঙালি থাকার বাসনায়” প্রশ্ন : আমাদের কথাসাহিত্যে ছোটগল্পের স্থান কোথায়? সেলিনা হোসেন : আপনাকে যদি প্রশ্ন করা হয়, আপনার শরীরে হাতের স্থান কোথায়, তাহলে কি বলবেন? হাত কি শরীরের কোন বিচ্ছিন্ন অংশ? নাকি...

প্রথম আদিবাসী মার্কিন সভাকবি জয় হারজো’র কবিতা > অনুবাদ ও ভূমিকা আলম খোরশেদ >>...

জয় হারজো’র কবিতা  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পোয়েট লরিয়েট তথা সভাকবি নিয়োগ-প্রথার আরম্ভ সেই ১৯৩৭ সাল থেকেই। প্রতি বছর একজন প্রখ্যাত, প্রবীণ কবিকে তাঁর কাজের স্বীকৃতি ও সম্মাননা স্বরূপ, সাধারণত এক বছরের জন্য, এই রাষ্ট্রীয় পদে অভিষিক্ত...

অমর মিত্র > ব্রেইলে লেখা বাক্যগুলি >> আখ্যান >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

ব্রেইলে লেখা বাক্যগুলি জয়িত্রী সাংবাদিকতা পড়ছে। জয়িত্রী সেযান শহরে মার্কো পোলোর  গাইড। শহরের মেয়র তাকে এই দায়িত্ব দিয়েছে। জয়িত্রীর লাভ হয়েছে কম না। হাজার হাজার মাইল ঘুরে আসা ভেনিসীয় পর্যটক মার্কোর কাছে যে খবর পেয়ে...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৭৭]

পর্ব ৭৭ বেলা বাড়ে। রাস্তানিকানো জল আর গাছের পাতার ধুলো ধুয়ে-মুছে ঝকঝকে নতুন, এই দুই ছাড়া বোঝার উপায় নেই গত সারাটি দিন আর রাতের আকাশ মেঘে মেঘে অবলুপ্ত ছিল। সূর্য আজ তেজোরাজ। মাধবী টেবিলে নাস্তা...

কাজী রাফি > দূরত্ব >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

কাজী রাফি > দূরত্ব >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০ ২০১৮ সালের ২২ নভেম্বর, বৃহস্পতিবারে বিয়ে এবং বাসরের পর একবছর চার মাস পার হতে না হতেই আবির আর তাহিয়া নতুন এক বিশ্বকে আবিষ্কার করল। এই...

আশান উজ জামান > মোমজীবন >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

মোমজীবন >> ছোটগল্প  দুটো আয়নাকে সামনাসামনি দাঁড় করিয়ে দিলে যে জাদুর সৃষ্টি হয়, তা দেখার ব্যবস্থা অধিকাংশ সেলুনেই আছে। দুই দেওয়ালে আটকে থাকা মুখোমুখি আয়নাগুলো খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে দেখতে থাকে নিজেদের। একটা আয়না অনেক হয়ে ধরা...

শাপলা সপর্যিতা > সম্পর্কটি শুধুই জৈবিক >> ধারাবাহিক উপন্যাস [পর্ব ৭৬]

পর্ব ৭৬ হাতের বেশ অনেকগুলো ভেইন কেটে গেছে। সূক্ষ্ণ নার্ভও কেটেছে প্রচুর। সেগুলোতে সেলাই লাগে। চামড়ার উপরিভাগে চারটি স্টিচ পড়েছে। নিচে আরও। মারাত্মক জখমে কিছুক্ষণ আগের হাতটা ক্ষতে ক্ষতে বীভৎস দেখাচ্ছে। মনস্বিতাকে সেই ঝড়ঝঞ্ছা-বিক্ষুব্ধ-বিকেলে বাড়িতে...

সজল আশফাক > কারাগার >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০

কারাগার >> ছোটগল্প ১ অনেকেই ভাবেন তার নাম রওশন আরা বেগম। কেউ কেউ ভাবেন রওশন আরা খানম। তার ছেলে মেয়েরাই তার পুরো নাম নিয়ে দ্বিধাগ্রস্ত। জিজ্ঞাসা করলে তাদের কেউই মায়ের নাম পুরোপুরি সঠিকভাবে বলতে পারবে না।...

স্নেহা সেন > ছায়াডানা >> ছোটগল্প >>> উৎসব সংখ্যা ২০২০  

ছায়াডানা >> ছোটগল্প   শীতের রোদে ছাদে উপুড় হয়ে বসেছিল মানসী। আকাশ দিয়ে একটা পাখি উড়ে গেল। ডানাটা মানসীর ছায়াকে ছুঁয়ে গেল। কখনো কখনো মনে হয় এই পৃথিবীতে আমি বড় অকারণ এসেছি। কারা যেন খিলখিল করে হাসে...